Tobiah - 28 Killaz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tobiah - 28 Killaz




28 Killaz
28 Killaz
Perro me gusta ver que esté lleno el tintero
I like to see a full inkwell, baby
Me gusta clásico como yantas de cuero
I like it classic, like leather rims
Al estilo Doble V puede esperar el cielo
In the style of Double V, you can expect heaven
Prefiero eterna vida pa" los nuestros
I prefer eternal life for our loved ones
El pájaro deja el nido pero no lo olvida
The bird leaves the nest but never forgets it
Siempre mide cuánto duele y cuánto tira
Always measures how much it hurts and pulls
Los que te lloran solo son los que te aman en vida
Those who cry for you are only those who love you in life
Los que saben que esta mierda esta jodida
They know that this shit is fucked up
28 Killaz pura mente fría
28 Killaz, pure cold mind
Buscándome la vida fumándome tu ira
Searching for a living, smoking your anger
Preparando mi cabeza pa' otra liga
Preparing my head for another league
Bien lejos de tu odio más cerca de mi clicka
Far away from your hatred, closer to my click
Vos sabes todo esta muy bien pero
You know, everything is fine, baby
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
But I know what's hidden beneath that velvet,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
A lot of falsity and a love for money
No para lo prefiero puro y sin peros
Not for me, I prefer it pure and without ifs and buts
Vos sabes todo esta muy bien pero
You know, everything is fine, baby
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
But I know what's hidden beneath that velvet,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
A lot of falsity and a love for money
No para lo prefiero puro y sin peros
Not for me, I prefer it pure and without ifs and buts
No busco fama ese es tu drama
I'm not looking for fame, that's your drama
Pendiente a lo que hace tu manada no va con mi monada
Paying attention to what your gang does doesn't go with my crowd
Las cosas claras
Let's be clear
Lo que sobra se reparte y lo que falta se reclama
What's left is shared, and what's missing is claimed
Si salen canas hoy no saldré de la cama
If I get gray hair today, I won't get out of bed
Es por amor a mi poesía urbana
It's because of my love for my urban poetry
Cargue con eso a mis espaldas
I carry that on my back
Me volví un hombre de la noche a la mañana
I became a man overnight
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
A ver de qué disfruta cuando se queda sin lana,
Let's see what you enjoy when you run out of money,
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
A ver de qué la corre cuando el ego se le apaga,
Let's see what you run when your ego turns off,
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
Mucha jerga mala poca menta activada,
Lots of bad slang, little activated mint,
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
Se apuraron conmigo no soy ejemplo de nada
They rushed me, I'm no example of anything
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
A ver de qué disfruta cuando se queda sin lana,
Let's see what you enjoy when you run out of money,
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
A ver de qué la corre cuando el ego se le apaga,
Let's see what you run when your ego turns off,
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
Mucha jerga mala poca menta activada,
Lots of bad slang, little activated mint,
Flama flama, flama flama,
Blaze blaze, blaze blaze,
Se apuraron conmigo no soy ejemplo de nada
They rushed me, I'm no example of anything
Vos sabes todo esta muy bien pero
You know, everything is fine, baby
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
But I know what's hidden beneath that velvet,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
A lot of falsity and a love for money
No para lo prefiero puro y sin peros
Not for me, I prefer it pure and without ifs and buts
Vos sabes todo esta muy bien pero
You know, everything is fine, baby
Yo que esconde bajo ese terciopelo,
But I know what's hidden beneath that velvet,
Mucha falsedad y un amor por el dinero
A lot of falsity and a love for money
No para lo prefiero puro y sin peros
Not for me, I prefer it pure and without ifs and buts





Writer(s): Tobías Canosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.