Tobiah feat. Flakkodelbloque, Artick Bastian & Depth de Cuma - Diagonal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tobiah feat. Flakkodelbloque, Artick Bastian & Depth de Cuma - Diagonal




Diagonal
Diagonal
Escupo barras...
I spit bars...
Ah ah ah...
Ah ah ah...
Esquivo malas...
I dodge bad...
Dice...
Says...
Escupo barras pinto caras esquivo balas
I spit bars, paint faces, dodge bullets
Les marco donde hay que subir la vara
I show them where to raise the bar
No pana la materia de mi clica es cara
Nope, Bro! My crew's material is expensive
Pura y fina como coca boliviana
Pure and fine as Bolivian coke
No drama no drama
No drama, no drama
Esquivando envidia y esquivando guarras
Dodging envy and dodging sluts
More prana more prana
More prana, more prana
Hoy solo pienso en lana
Today I think only about dough
En ese culo gordo y en estar llenando salas
About that fat ass and about filling venues
El tiempo cura el perdón sana
Time heals, forgiveness heals
No dejes que nadie corte tus alas oh mama
Don't let anyone clip your wings, oh Mama
El mundo será mío mama
The world will be mine, Mama
Estoy trayéndole a la escena la frescura que faltaba
I'm bringing the freshness the scene was missing
Amor y respeto no es lo mismo que la fama
Love and respect are not the same as fame
Bajo a tu ídolo del pony te lo envuelvo en llamas
I pull your idol off his pony, I wrap him in flames
En la calle y en la cárcel gente que me avala
In the streets and in prison, people vouch for me
Yo lo hice con mis pelotas no ofreciendo balas
I did it with my balls, not by offering bullets
Todos nuestros alfiles apuntando al rey
All our bishops are aiming at the king
Si crecimos al filo esquivando a la ley
Because we grew up on edge, dodging the law
Lejos de la envidia lejos de esos fakes
Far from envy, far from those fakes
Get the money to' mis players por amor al game
Get the money to my players, for the love of the game
Todos nuestros alfiles apuntando al rey
All our bishops are aiming at the king
Si crecimos al filo esquivando a la ley
Because we grew up on edge, dodging the law
Lejos de la envidia lejos de esos fakes
Far from envy, far from those fakes
Get the money to' mis players por amor al game
Get the money to my players, for the love of the game
Pienso estar en El Caribe catando bebidas
I plan to be in the Caribbean, sipping drinks
Escribiendo líneas finas fabricando orgías
Writing fine lines, throwing orgies
Mis barras son eternas como golpes de J Dilla
My bars are eternal, like J Dilla's beats
Inspirado en marihuana y en cortar tu portaligas
Inspired by marijuana and by cutting your garter belt
Entro al pary y tus niggas se me inclinan
I enter the party and your homies bow to me
Todos los ojos sobre y sobre mi jauría
All eyes on me and on my pack
Traigo dos bolas y la calle como garantía
I bring two balls and the streets as a guarantee
Siempre subo nunca bajo de categoría
I always rise, I never go down in rank
Deje la puerta abierta escuchó la vecina
I left the door open, the neighbor heard
Ella corea mi boom bap pa' empezar el día
She sings my boom bap to start her day
Sabe que somos crema porque somos rial
She knows we're the real deal because we're rial
Mi tag está en paredes de comisarías
My tag is on the walls of police stations
Miran diferente ya no soy novato
They look different, I'm not a rookie anymore
Trabajando estricto voy cerrando trato
Working strictly, closing deals
Nos volvimos uno solo pa' llenar el plato
We became one to fill our plates
Fuck a tus papeles la calle es mi contrato
Fuck your papers, the streets are my contract
Todos nuestros alfiles apuntando al rey
All our bishops are aiming at the king
Si crecimos al filo esquivando a la ley
Because we grew up on edge, dodging the law
Lejos de la envidia lejos de esos fakes
Far from envy, far from those fakes
Get the money to' mis players por amor al game
Get the money to my players, for the love of the game
Todos nuestros alfiles apuntando al rey
All our bishops are aiming at the king
Si crecimos al filo esquivando a la ley
Because we grew up on edge, dodging the law
Lejos de la envidia lejos de esos fakes
Far from envy, far from those fakes
Get the money to' mis players por amor al game
Get the money to my players, for the love of the game





Writer(s): Tobías Canosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.