Paroles et traduction Tobias - Fine

Fine

I wish that I could read your mind
So I could tell you every thing you ever want inside now
I wish I could see through your disguise
When you're telling me you're ok but I know that you're not fine nah

Wish that I could read your mind
Wish that I could be inside
Wish that I could be the one
To make sure that you are alright

You're alright
Please don't cry
In my arms like every night
They say that we moving too fast
But my love the speed of light

If you call then I will be there
Baby always right on time
If I have to then I will
Book plane and catch a flight like

Call my phone and I will be there
I'd run through hell it don't matter where

I wish that I could read your mind
So I could tell you every thing you ever want inside now
I wish I could see through your disguise
When you're telling me you're ok but I know that you're not fine nah

Coz I know that you're not fine
Won't you tell me what's on your mind
What you're hiding deep inside

(Deep inside you girl)

I wish that I could read your mind
So I could tell you every thing you ever want inside now
I wish I could see through your disguise
When you're telling me you're ok but I know that you're not fine nah

Coz I wish I wish
Coz I wish I wish
Coz I know I know
I wish I wish
(Farkin hell)

Хорошо

Хотел бы я читать твои мысли,
Чтобы дать тебе всё, чего желает твоя душа.
Хотел бы я видеть тебя насквозь,
Когда ты говоришь, что всё в порядке, но я знаю, что тебе нехорошо, нет.

Хотел бы я читать твои мысли,
Хотел бы я быть внутри,
Хотел бы я быть тем,
Кто позаботится о том, чтобы с тобой всё было хорошо.

С тобой всё хорошо.
Пожалуйста, не плачь.
В моих объятиях, как каждую ночь.
Говорят, что мы движемся слишком быстро,
Но моя любовь — это скорость света.

Если ты позовёшь, я буду рядом.
Детка, всегда вовремя.
Если придётся, я
Закажу билет и сяду на самолет, будто

Позвони мне, и я буду рядом.
Я бы прошёл через ад, неважно, где.

Хотел бы я читать твои мысли,
Чтобы дать тебе всё, чего желает твоя душа.
Хотел бы я видеть тебя насквозь,
Когда ты говоришь, что всё в порядке, но я знаю, что тебе нехорошо, нет.

Потому что я знаю, что тебе нехорошо.
Почему бы тебе не рассказать мне, что у тебя на уме?
Что ты скрываешь глубоко внутри.

(Глубоко внутри тебя, девочка)

Хотел бы я читать твои мысли,
Чтобы дать тебе всё, чего желает твоя душа.
Хотел бы я видеть тебя насквозь,
Когда ты говоришь, что всё в порядке, но я знаю, что тебе нехорошо, нет.

Ведь я желаю, желаю.
Ведь я желаю, желаю.
Ведь я знаю, знаю.
Я желаю, желаю.
(Черт возьми!)