Paroles et traduction Tobias Rahim - Borderline

Borderline

Lige siden du var 19
Har jeg været manden som der gjorde dig til kvinde
Du ku' ringe når du vil det
Jeg har været large, XL, om man vil det
Troede vi ku' blive i det
Men nu' din attitude lige så stram som din fisse
Uh, wow

Man sku' tro du var borderline
En dag vil du ha' mig, en dag kan du hade mig
Bare for at være mig (uh-wow)
Man sku' tro du var borderline
Troede dit liv var perfekt nu, stoffer og SU
Byttede du med villavejen (uh-wow)

Du har været min siden 2-0-10, babypige, og du ved det
Stop med at spil' noget som jeg ved du ikk' er
Babypige, jeg kan se det
Hvem fuck kender dig, som jeg kender dig? (uh-wow)
Hvem fuck kender dig, som jeg kender dig? (uh-wow)

Lige siden du var 19
Har jeg været manden som der gjorde dig til kvinde
Du ku' ringe når du vil det
Jeg har været large, XL, om man vil det (yeah)
Troede vi ku' blive i det
Men nu' din attitude lige så stram som din fisse, yeah
Uh, wow

Man sku' tro du var borderline
En dag vil du ha' mig, en dag kan du hade mig
Bare for at være mig (uh-wow)
Man sku' tro du var borderline
Troede dit liv var perfekt nu, stoffer og SU
Byttede du for villavejen (uh-wow)

Jeg kan se du har en ny fyr, det virker så seriøst
Banklån og vagthund og sex, det' dødt
Jeg ved du bare vil smage på noget sødt, ja
Jeg ved du bare vil smage på noget sødt, så
Ring efter 12, ring efter 12
Jeg har en fantasi vi ku' byt', ja
Ring efter 12, ring efter 12

Man sku' tro du var borderline
En dag vil du ha' mig, en dag vil du hade mig
Bare for at være mig (uh-wow)
Man sku' tro du var borderline
Troede dit liv var perfekt nu, stoffer og SU
Byttede du for villavejen (uh-wow)

Som om du var borderline
Ved der er en djævel i dig
Som om du var borderline, yeah-yeah

Lige siden du var 19
Lige siden du var 19
Hvem fuck kender dig, hvem fuck kender dig som mig?

Borderline

Ever since you were 19
I've been the man who turned you into a woman
You could call me whenever you wanted
I've been large, XL, if you will
Thought we could stay in this
But now your attitude is as tight as your pussy
Uh, wow

You'd think you were borderline
One day you want me, one day you hate me
Just for being me (uh-wow)
You'd think you were borderline
Thought your life was perfect now, drugs and student loans
Did you trade in the suburban home (uh-wow)

You've been mine since 2-0-10, baby girl, and you know it
Stop playing something I know you're not
Baby girl, I can see it
Who the fuck knows you like I know you? (uh-wow)
Who the fuck knows you like I know you? (uh-wow)

Ever since you were 19
I've been the man who turned you into a woman
You could call me whenever you wanted
I've been large, XL, if you will (yeah)
Thought we could stay in this
But now your attitude is as tight as your pussy, yeah
Uh, wow

You'd think you were borderline
One day you want me, one day you hate me
Just for being me (uh-wow)
You'd think you were borderline
Thought your life was perfect now, drugs and student loans
Did you trade in for the suburban home (uh-wow)

I see you have a new guy, it seems so serious
Mortgage, guard dog and sex, it's dead
I know you just want to taste something sweet, yeah
I know you just want to taste something sweet, so
Call after 12, call after 12
I have a fantasy we could trade, yeah
Call after 12, call after 12

You'd think you were borderline
One day you want me, one day you hate me
Just for being me (uh-wow)
You'd think you were borderline
Thought your life was perfect now, drugs and student loans
Did you trade in for the suburban home (uh-wow)

Like you were borderline
I know there's a devil in you
Like you were borderline, yeah-yeah

Ever since you were 19
Ever since you were 19
Who the fuck knows you, who the fuck knows you like me?