Paroles et traduction Tobias Regner - Singular

Singular

Could you imagine waking up one day
And realizing that the world is gone
Yesterday it seemed so worthless yet
But now its gone

Could you imagine waking up one day
And everyone you loved is gone
Yesterday you didn't care bout them
But now they're gone
And you're alone

A simple smile the light of your eyes
Could be missed more than you know
Take what you have a single breath
Should be singular to me

Did you ever watch the sun go down
Did you wonder why your friends stay with you
You wouldn't miss it till its over once
Just like i do an i miss you

Singulier

Peux-tu imaginer te réveiller un jour
Et réaliser que le monde a disparu ?
Hier, il semblait si insignifiant, pourtant
Mais maintenant il est parti.

Peux-tu imaginer te réveiller un jour
Et que tous ceux que tu aimes ont disparu ?
Hier, tu ne te souciais pas d'eux,
Mais maintenant ils sont partis
Et tu es seul.

Un simple sourire, la lumière de tes yeux
Pourrait être manqué plus que tu ne le sais.
Prends ce que tu as, une seule respiration
Devrait être singulière pour moi.

As-tu déjà vu le soleil se coucher ?
T'es-tu demandé pourquoi tes amis restaient avec toi ?
Tu ne le manqueras pas tant que ce ne sera pas fini
Tout comme je le fais, et je te manque.