Paroles et traduction Toby Keith - Cold Beer Country

Cold Beer Country

So dang hot you want to sit around naked
Ain't rained one drop, ain't gonna I reckon
Lying old weatherman told me the truth
About today, tomorrow and the next day too

It's cold beer country
110 in the shade
An iced tea won't cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
Cos it's cold beer country round here

I've been getting out and getting in it all day long
Tonight I'm going out and getting it on
Sipping on a long neck working on a bug
Cos that's what everybody does

It's cold beer country
110 in the shade
An iced tea won't cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
Cos it's cold beer country round here

Here comes my baby
About as hot as she can be
We're gonna pop the cap, gonna knock them back
Nothing better for the July heat

It's cold beer country
110 in the shade
An iced tea won't cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
Cos it's cold beer country round here
Yeah, singing cold beer country
It's cold beer country round here
Ah yeah

Страна холодного пива

Так чертовски жарко, что хочется сидеть голышом,
Ни капли дождя, и не будет, похоже.
Старый лживый метеоролог сказал мне правду
Про сегодня, завтра и послезавтра тоже.

Это страна холодного пива,
43 градуса в тени.
Холодный чай не поможет,
И лимонад тоже.
Мне нужен холодный Budweiser на барном стуле
И музыкальный автомат рядом с моей дорогой,
Поющий о стране холодного пива,
Потому что здесь страна холодного пива.

Я весь день вкалывал на жаре,
Сегодня вечером я пойду развлекаться.
Потягиваю бутылочку пива, ловлю кайф,
Потому что все так делают.

Это страна холодного пива,
43 градуса в тени.
Холодный чай не поможет,
И лимонад тоже.
Мне нужен холодный Budweiser на барном стуле
И музыкальный автомат рядом с моей дорогой,
Поющий о стране холодного пива,
Потому что здесь страна холодного пива.

Вот идет моя малышка,
Горячая, как никогда.
Мы откроем бутылочки, опрокинем их,
Нет ничего лучше в июльскую жару.

Это страна холодного пива,
43 градуса в тени.
Холодный чай не поможет,
И лимонад тоже.
Мне нужен холодный Budweiser на барном стуле
И музыкальный автомат рядом с моей дорогой,
Поющий о стране холодного пива,
Потому что здесь страна холодного пива.
Да, поющий о стране холодного пива,
Здесь страна холодного пива.
Ах, да.