Paroles et traduction Toby Keith - High Maintenance Woman

I see her layin' by the poolside every day
She ain't got a lot on
She ain't got a lot to say
She wouldn't look my way
But buddy, what do you expect
I'm just the fix-it-up boy at the apartment complex
And she'll go out dancin' 'bout seven-fifteen
Climb into the back of a long limosine
I know where she's goin'
She's goin' downtown
I'm goin' downtown too, and take a look around
She's my baby doll
She's my beauty queen
She's my movie star
Best I ever seen
I ain't hooked it up yet
But I'm tyin' hard as I can
It's just a high maintenance woman
Don't want no maintenance man
I'm just sittin' 'round waitin' on a telephone call
After water pipe exploded in the living room wall
If your washer and dryer need a repair
You know the hadyman's waitin'
And he'll be right there
Twenty-four hours
Seven days a week
If it's gettin' clogged up ot maby startin' to leak
Just ring up my number, baby, give me a try
You know I got all the tools
And I can satisfy
She's my baby doll
She's my beauty queen
She's my movie star
Best I ever seen
I ain't asked her out yet
'Cause I don't know if I can
You see a high maitenance woman
Don't want no maintenance man
She's my baby doll
She's my beauty queen
She's my movie star
Best I ever seen
I ain't hooked it up yet
But I'm tryin' hard as I can
It's just a high maintenance woman
Don't want no maintenance mad
Ain't no maintenance woman
Gonna fall for a maintenance man

Я вижу ее лежащей у бассейна каждый день.
У нее не так много дел.
Ей нечего сказать.
Она не будет смотреть в мою сторону.
Но приятель, чего ты ждешь?
Я просто парень, занимающийся ремонтом в жилом комплексе.
И она будет танцевать около семи пятнадцати.
Заберись на заднюю часть длинного обрыва.
Я знаю, куда она идет.
Она едет в центр города.
Я тоже еду в центр города и оглядываюсь вокруг.
Она моя куколка.
Она Моя королева красоты.
Она моя кинозвезда.
Лучшее, что я когда-либо видел.
Я еще не подсел на это.
Но я стараюсь изо всех сил.
Это просто женщина с высоким уходом.
Не хочу никакого человека по техобслуживанию.
Я просто сижу и жду звонка.
После того, как водопровод взорвался в стене гостиной.
Если ваша стиральная машина и сушилка нуждаются в ремонте
Ты знаешь, что хадиман ждет.
И он будет прямо здесь.
Двадцать четыре часа.
Семь дней в неделю.
Если он засоряется, от малышки начинает течь.
Просто позвони мне, детка, дай мне шанс.
Ты знаешь, у меня есть все инструменты.
И я могу удовлетворить ...
Она моя куколка.
Она Моя королева красоты.
Она моя кинозвезда.
Лучшее, что я когда-либо видел.
Я еще не пригласил ее на свидание.
Потому что я не знаю, смогу ли я.
Ты видишь женщину с высоким статусом.
Не хочу никакого человека по техобслуживанию.
Она моя куколка.
Она Моя королева красоты.
Она моя кинозвезда.
Лучшее, что я когда-либо видел.
Я еще не подсел на это.
Но я стараюсь изо всех сил.
Это просто женщина с высоким уходом.
Не хочу никакого безумного ухода.
Нет никакой поддерживающей женщины.
Я влюблюсь в человека по техобслуживанию.