Toby Keith - I Like Girls That Drink Beer - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Toby Keith - I Like Girls That Drink Beer




I Like Girls That Drink Beer
J'aime les filles qui boivent de la bière
Bye bye baby I'm leaving
Au revoir mon amour, je pars
You can keep your mansion and your money
Tu peux garder ton manoir et ton argent
Your boat and your Benz and your uptown friends
Ton bateau et ta Benz et tes amis du quartier chic
And your country club that ain't really country
Et ton club de campagne qui n'est pas vraiment champêtre
I need a little down home lovin'
J'ai besoin d'un peu d'amour simple et vrai
And a man ain't gonna get it up here
Et un homme ne le trouvera pas ici
Yeah I'll find what I want in a honky tonk
Ouais, je trouverai ce que je veux dans un honky-tonk
I like girls that drink beer
J'aime les filles qui boivent de la bière
You bought me a black tie suit and I ain't wearin' it
Tu m'as acheté un costume noir et je ne le porterai pas
Can't be seen in that thing in my Lariat
On ne peut pas me voir dans ce truc dans mon Lariat
Ain't goin' down to the ball in your chariot
Je ne vais pas au bal dans ton charriot
This high rise life just ain't for me
Cette vie en hauteur n'est pas faite pour moi
Bye bye baby I'm leaving
Au revoir mon amour, je pars
Now you can keep your mansion and your money
Maintenant, tu peux garder ton manoir et ton argent
Your boat and your Benz and your uptown friends
Ton bateau et ta Benz et tes amis du quartier chic
And your country club that ain't really country
Et ton club de campagne qui n'est pas vraiment champêtre
I need a little down home lovin'
J'ai besoin d'un peu d'amour simple et vrai
And a man ain't gonna get it up here
Et un homme ne le trouvera pas ici
Hey I'll find what I want in a honky tonk
Hé, je trouverai ce que je veux dans un honky-tonk
I like girls that drink beer
J'aime les filles qui boivent de la bière
There's a two lane black tap road and I'ma hittin' it
Il y a une route goudronnée à deux voies et je vais la prendre
Skynard back song, let her fly just a-gettin' it
Chanson de Skynyrd, la faire chanter, elle vient de le trouver
Find me a little hot spot and just sit in it
Trouve-moi un petit point chaud et installe-toi
Give me a mug of that ice cold brew
Donne-moi une chope de cette bière glacée
Get me a girl that's got one too
Trouve-moi une fille qui en a une aussi
Bye bye baby I'm leaving
Au revoir mon amour, je pars
You can keep your mansion and your money
Tu peux garder ton manoir et ton argent
Your boat and your Benz and your uptown friends
Ton bateau et ta Benz et tes amis du quartier chic
And your country club that ain't really country
Et ton club de campagne qui n'est pas vraiment champêtre
I need a little down home lovin'
J'ai besoin d'un peu d'amour simple et vrai
And a man ain't gonna get it up here
Et un homme ne le trouvera pas ici
Hey I'll find what I want in a honky tonk
Hé, je trouverai ce que je veux dans un honky-tonk
I like girls that drink beer
J'aime les filles qui boivent de la bière
Hey I need a little down home lovin'
Hé, j'ai besoin d'un peu d'amour simple et vrai
And a man ain't gonna get it up here
Et un homme ne le trouvera pas ici
Hey I'll find what I want in a honky tonk
Hé, je trouverai ce que je veux dans un honky-tonk
I like girls that drink beer
J'aime les filles qui boivent de la bière
Yeah I'll find what I want in a honky tonk
Ouais, je trouverai ce que je veux dans un honky-tonk
I like girls that drink beer
J'aime les filles qui boivent de la bière





Writer(s): Toby Keith Covel, Bobby Olen Pinson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.