Paroles et traduction Toby Keith - Who's Your Daddy?

Who's Your Daddy?

Whoo!
Alright

Here you come knockin' on my door
Baby, tell me what you got on your mind
I guess those college boys all went home for the summertime
Yeah, you're lookin' right, lookin' good
Lookin' like a woman should so why is it so hard to find
A place to lay your pretty little head down once in a while?

You run on a little tough luck baby
Don't you sweat it?
Everything is waiting inside for you
You know I got it, come and get it

Who's your daddy? Who's your baby?
Who's your buddy? Who's your friend?
And who's the one guy that you come runnin' to
When your love-life starts tumblin'?

I got the money if you got the honey
Let's cut a deal, let's make a plan
Who's your daddy? Who's your baby?
Who's your buddy? Who's your man?

You might've run on a little tough luck baby, did you?
Well, don't you sweat it
Everything is waiting inside for ya
You know I got it, so come and get it

Who's your daddy? Who's your baby?
Who's your buddy? And who's your friend?
And who's the one guy that you come runnin' to
Yeah, when your love-life starts tumblin'?

I got the money if you got the honey
Let's cut a deal let's make a plan
Who's your daddy? Who's your baby?
Who's your buddy? Who's your man?

Who's your daddy? Who's your baby?
Who's your buddy? Who's your man?

Кто твой папочка?

Ух ты!
Хорошо

Вот ты и пришла, стучишься в мою дверь,
Детка, скажи мне, о чем ты думаешь?
Полагаю, все эти студенты разъехались по домам на лето,
Да, ты выглядишь отлично, выглядишь хорошо,
Выглядишь как настоящая женщина, так почему же так трудно найти
Место, где можно было бы приклонить свою прелестную головку хоть ненадолго?

Тебе немного не везёт, детка,
Но ты не переживай,
Внутри тебя ждёт всё,
Ты же знаешь, у меня это есть, приходи и возьми.

Кто твой папочка? Кто твой малыш?
Кто твой дружок? Кто твой друг?
И кто тот единственный парень, к которому ты бежишь,
Когда твоя личная жизнь катится под откос?

У меня есть деньги, если у тебя есть мед,
Давай заключим сделку, составим план,
Кто твой папочка? Кто твой малыш?
Кто твой дружок? Кто твой мужчина?

Тебе, наверное, немного не везло, детка, да?
Ну, не переживай,
Всё для тебя ждёт внутри,
Ты же знаешь, у меня это есть, так приходи и возьми.

Кто твой папочка? Кто твой малыш?
Кто твой дружок? И кто твой друг?
И кто тот единственный парень, к которому ты бежишь,
Да, когда твоя личная жизнь катится под откос?

У меня есть деньги, если у тебя есть мед,
Давай заключим сделку, составим план,
Кто твой папочка? Кто твой малыш?
Кто твой дружок? Кто твой мужчина?

Кто твой папочка? Кто твой малыш?
Кто твой дружок? Кто твой мужчина?