Paroles et traduction Toby Love - Eres Tú

Eres Tú

La voz de la juventud
Te has alejado y ya eres parte
Del pasado, pero te llevo en el recuerdo
Y te he soñado, yo te confieso
Que he intentado hasta encontrarte en otro amor
Y mis amigos se han burlado de mi suerte, porque
No sé como alejarte de mi mente, yo que
Era el tipico ladrón de corazones, todo cambió.
Coro
Tú eres la reina de mi vida,
La única que me quería, tan solo
Nos quedó esta herida, mi amor.
Mi vida eres tú, tú, tú, tú, tú. [x3]
Solo quiero volver a tu lado ouu.
Sigo mandandote señales y no encuentro
Una respuesta ni una huella de tus besos
Y hay un dicho que nos dice con el tiempo
"Todo cambia de color"
Y las flechas que yo he tirado,
Ninguna ha llegado, (nunca me olvidé de ti)
Y han regresado hasta mi rompiendo
Mi corazón, y aquí estoy yo.
Dividido en dos, mitades que ya no son nada.
Viviendo de recuerdos y mi alma quedó
Enamorada.
Coro
Mi vida y mi consuelo eres tú, tú, tú, tú, tú.
Mi vida eres tú, tú, tú, tú, tú. [x3]
Solo quiero volver a tu lado ouu.
Toby love, "la voz de la juventud" auuu!
Y las flechas que yo he tirado,
Ninguna ha llegado, (nunca me olvidé de ti)
Y han regresado hasta mi rompiendo
Mi corazón, y aquí estoy yo.
Dividido en dos, mitades que ya no son nada.
Viviendo de recuerdos y mi alma quedó
Enamorada.
Coro
Mi vida y mi consuelo eres tú, tú, tú, tú, tú.
Mi vida eres tú, tú, tú, tú, tú. [x3]

C'est Toi

La voix de la jeunesse
Tu t'es éloignée et tu fais déjà partie
Du passé, mais je te garde dans mes souvenirs
Et je t'ai rêvée, je te l'avoue
J'ai essayé de te retrouver dans un autre amour
Et mes amis se sont moqués de mon sort, parce que
Je ne sais pas comment t'éloigner de mon esprit, moi qui
Étais le voleur de cœurs typique, tout a changé.
Refrain
Tu es la reine de ma vie,
La seule qui m'aimait, juste
Il nous reste cette blessure, mon amour.
Ma vie c'est toi, toi, toi, toi, toi. [x3]
Je veux juste revenir à tes côtés ouu.
Je continue à t'envoyer des signaux et je ne trouve pas
De réponse ni de trace de tes baisers
Et il y a un dicton qui nous dit avec le temps
« Tout change de couleur »
Et les flèches que j'ai tirées,
Aucune n'est arrivée, (je ne t'ai jamais oubliée)
Et elles sont revenues vers moi en brisant
Mon cœur, et me voilà.
Divisé en deux, des moitiés qui ne sont plus rien.
Vivant de souvenirs et mon âme est restée
Amoureuse.
Refrain
Ma vie et mon réconfort c'est toi, toi, toi, toi, toi.
Ma vie c'est toi, toi, toi, toi, toi. [x3]
Je veux juste revenir à tes côtés ouu.
Toby Love, "la voix de la jeunesse" auuu!
Et les flèches que j'ai tirées,
Aucune n'est arrivée, (je ne t'ai jamais oubliée)
Et elles sont revenues vers moi en brisant
Mon cœur, et me voilà.
Divisé en deux, des moitiés qui ne sont plus rien.
Vivant de souvenirs et mon âme est restée
Amoureuse.
Refrain
Ma vie et mon réconfort c'est toi, toi, toi, toi, toi.
Ma vie c'est toi, toi, toi, toi, toi. [x3]