Paroles et traduction Toby Love - Gotta Let You Go

Gotta Let You Go

[Verse 1:]
There′s something hutrting me inside
Girl I've had about enough
We don′t even make sweetlove(no more oh)
I'm tired of sleeping alone at night
Can't even talk all we do is fight
You b alone tonigt
Let′s leave this all behind
I gave up everything
From purses to diamond rings
Hardly gave u a thing
I′m sorry babygirl
Now that shes in my world
Can't fight the feeling
It′s the way she makes me feel
[Chorus: x2]
Can't deny the way she makes me feel
Breaking up is so had to reveal
But I gotta let u go
Don′t want u no more
Girl you must go on
[Verse 2:]
Now that it's over
My other gilr tookover
It was nice to know ya
Girl u won′t belive
How shorty pleases me(hey)
I wana go back to when
The day befor we met
Then there would be no reason
No complicated reasons
No reasons to forget
I gave up everything
From purses to diamond rings
Hardly gave u a thing
I'm sorry babygirl
Now that shes in my world
Can't fight the feeling
It′s the way she makes me feel
[Chorus x2]
[Bridge:]
U must be used to ya cryin(cryin)
All the time fussing and fightin
Wel I′m leavin you tonight
I don't want you no more
Homegurl would never kick me out the door
And shorty just loves me more
That′s why I'm leaving u tonight
[Rap:]
U shot me right through the heart
I′m falling apart days become night
Nights I'm all lost where do I start
So many stroies I can tell
Thinkin u playin me but your really playin yourself
No one can do it like me your gonna b playin with yourslef
Your gonna miss me really regret u dissed me
But I can′t front I missed getting freaky to
Me tiene loco all I think about is me and you

Придется отпустить тебя

[Куплет 1:]
Что-то ранит меня внутри,
Девушка, с меня хватит.
Мы даже не занимаемся любовью (больше нет, о).
Я устал спать один по ночам,
Мы даже не разговариваем, все, что мы делаем, это ругаемся.
Ты будешь одна сегодня ночью.
Давай оставим все это позади.
Я отказался от всего,
От сумочек до бриллиантовых колец,
Едва ли что-то тебе дал.
Прости, малышка,
Теперь, когда она в моем мире,
Не могу бороться с этим чувством,
Это то, как она заставляет меня чувствовать.
[Припев: x2]
Не могу отрицать то, как она заставляет меня чувствовать,
Расставание так сложно признать,
Но я должен отпустить тебя,
Больше не хочу тебя,
Девушка, ты должна идти дальше.
[Куплет 2:]
Теперь, когда все кончено,
Моя другая девушка взяла верх,
Было приятно познакомиться,
Девушка, ты не поверишь,
Как эта малышка радует меня (эй).
Я хочу вернуться в то время,
За день до нашей встречи,
Тогда не было бы причин,
Никаких сложных причин,
Никаких причин забывать.
Я отказался от всего,
От сумочек до бриллиантовых колец,
Едва ли что-то тебе дал.
Прости, малышка,
Теперь, когда она в моем мире,
Не могу бороться с этим чувством,
Это то, как она заставляет меня чувствовать.
[Припев x2]
[Бридж:]
Ты, должно быть, привыкла к своим слезам (слезам),
Все время ссоры и ругань,
Что ж, я оставляю тебя сегодня вечером,
Я больше не хочу тебя,
Моя девчонка никогда бы не выгнала меня за дверь,
И малышка просто любит меня больше,
Вот почему я оставляю тебя сегодня вечером.
[Рэп:]
Ты выстрелила мне прямо в сердце,
Я разваливаюсь на части, дни становятся ночами,
Ночами я потерян, с чего мне начать?
Так много историй я могу рассказать,
Думала, что играешь со мной, но на самом деле играешь сама с собой,
Никто не может сделать это так, как я, ты будешь играть сама с собой,
Ты будешь скучать по мне, действительно пожалеешь, что оскорбила меня,
Но я не могу отрицать, я тоже скучал по нашим шалостям,
Me tiene loco, все, о чем я думаю, это я и ты.