Toby Love - Momma's Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Toby Love - Momma's Song




Momma's Song
Мамина песня
Ohh
Ох
Ahh
Ах
All my life I've had someone to share my deepest thoughts and blessings.
Всю свою жизнь у меня был кто-то, с кем я мог поделиться своими самыми сокровенными мыслями и радостями.
For that I thank you.
За это я благодарю тебя.
You said I'll be a star some day, because of you these songs I sing today.
Ты говорила, что однажды я стану звездой, и благодаря тебе я пою эти песни сегодня.
Ohh
Ох
Now tell me oh Momma,
Скажи мне, мама,
What 'ya think about your boy today?
Что ты думаешь о своем мальчике сегодня?
Everything I am is 'cause of you, you cleared my cloudest skies and now they're blue.
Всё, что я есть, это благодаря тебе, ты развеяла мои самые темные тучи, и теперь небо голубое.
Y siempre sere el nino aquel,
И я всегда буду тем самым мальчиком,
The one that always made you smile, always be there for 'ya (always be there for 'ya)
Который всегда заставлял тебя улыбаться, всегда буду рядом с тобой (всегда буду рядом с тобой)
Y siempre seras la madre ideal me llenas de alegria always be there for 'ya (always be there for 'ya.)
И ты всегда будешь идеальной матерью, ты наполняешь меня радостью, всегда будешь рядом со мной (всегда будешь рядом со мной).
And even thought times were rough when I was younger, you were there to stop my hunger.
И даже несмотря на то, что времена были тяжелыми, когда я был моложе, ты была рядом, чтобы утолить мой голод.
You took it all away, away.
Ты забрала всю боль, всю.
Through the heartaches and the pain you always stayed the same.
Сквозь душевные муки и боль ты всегда оставалась прежней.
My run is with the law, against the world we fought, I need you to forgive me (forgive me).
Мои стычки с законом, против всего мира мы боролись, мне нужно, чтобы ты простила меня (простила меня).
Now tell me oh Momma,
Скажи мне, мама,
What 'ya think about your boy today?
Что ты думаешь о своем мальчике сегодня?
Everything I am is 'cause of you, you cleared my cloudest skies and now they're blue.
Всё, что я есть, это благодаря тебе, ты развеяла мои самые темные тучи, и теперь небо голубое.
Y siempre sere el nino aquel,
И я всегда буду тем самым мальчиком,
The one that always made you smile, always be there for 'ya (always be there for 'ya)
Который всегда заставлял тебя улыбаться, всегда буду рядом с тобой (всегда буду рядом с тобой)
Y siempre seras la madre ideal me llenas de alegria always be there for 'ya (always be there for 'ya.)
И ты всегда будешь идеальной матерью, ты наполняешь меня радостью, всегда будешь рядом со мной (всегда будешь рядом со мной).
Always.
Всегда.
Te llevo, muy dentro.
Я храню тебя глубоко в своем сердце.
And I will never forget about you (will never forget about you).
И я никогда не забуду о тебе (никогда не забуду о тебе).
Remember repay you
Помни, я отплачу тебе
Y siempre sere el nino aquel,
И я всегда буду тем самым мальчиком,
The one that always made you smile, always be there for 'ya (always be there for 'ya)
Который всегда заставлял тебя улыбаться, всегда буду рядом с тобой (всегда буду рядом с тобой)





Writer(s): E. Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.