Paroles et traduction Toby Love - Todo Mi Amor Eres Tú (I Just Can't Stop Loving You)

Todo Mi Amor Eres Tú (I Just Can't Stop Loving You)

Como la brisa tu voz me acaricia y pregunto por ti
Cuando amanece tú amor aparece y me hace féliz
Ay, me conoces bien y sabes también
I′m so proud to say I love you!
Tú me haces sentir deseos de vivir
Junto a ti por siempre, tú amor es mi suerte!
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring, oh no
Porque me has dado algo sagrado con tu pasión
Ay, me conoces bien y sabes tambien
I can't live my life without you
Y cuando no estas no hay felicidad
Mi vida no es vida si tu te vas!
I just can′t stop loving you
Todo mi amor eres tú
And if I stop then tell me just what would I do
I just can't stop loving you!
At night when the stars shine
I pray that you are mine
Our love is true
When morning awakes me
Will you come and take me away from you
Oh girl, soy joven, lo sé, pero siento que
Te quiero y solo y solo vivo por ti!
Me conoces bien y sabes tambien
Que yo no puedo vivir if that gets me with you
I just can't stop loving you
Todo mi amor eres tú
And if I stop then tell me just what would I do
Todo mi amor eres tú
Todo mi amor eres tú
Cuando no estas, no hay quien me de lo que das tú!
I just can′t stop loving you!
We can change all the world tomorrow
We can sing songs of yesterday
Y diremos adios a la tristeza
Es mi vi y quiero estar junto a ti!
I just can′t stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop, then tell just what would I do!
I just can′t stop loving you!

Вся моя любовь – это ты (I Just Can't Stop Loving You)

Как бриз, твой голос ласкает меня, и я спрашиваю о тебе
Когда рассветает, твоя любовь появляется и делает меня счастливым
Ах, ты знаешь меня хорошо, и ты также знаешь
Я так горд сказать: "Я люблю тебя!"
Ты заставляешь меня хотеть жить
Рядом с тобой навсегда, твоя любовь – моя судьба!
Я слышу твой голос сейчас
Ты мой выбор сейчас
Любовь, которую ты даришь, о нет
Потому что ты дала мне нечто святое своей страстью
Ах, ты знаешь меня хорошо, и ты также знаешь
Я не могу жить без тебя
И когда тебя нет, нет счастья
Моя жизнь – не жизнь, если ты уйдешь!
Я просто не могу перестать любить тебя
Вся моя любовь – это ты
И если я остановлюсь, скажи мне, что же я буду делать
Я просто не могу перестать любить тебя!
Ночью, когда сияют звезды
Я молюсь, чтобы ты была моей
Наша любовь настоящая
Когда утро разбудит меня
Придешь ли ты и заберешь меня у себя?
О, девушка, я молод, я знаю, но я чувствую, что
Я люблю тебя и только и только живу для тебя!
Ты знаешь меня хорошо, и ты также знаешь
Что я не могу жить, если это разлучит меня с тобой
Я просто не могу перестать любить тебя
Вся моя любовь – это ты
И если я остановлюсь, скажи мне, что же я буду делать
Вся моя любовь – это ты
Вся моя любовь – это ты
Когда тебя нет, никто не может дать мне то, что даешь ты!
Я просто не могу перестать любить тебя!
Мы можем изменить весь мир завтра
Мы можем петь песни вчерашнего дня
И мы скажем "прощай" грусти
Это моя жизнь, и я хочу быть рядом с тобой!
Я просто не могу перестать любить тебя
Я просто не могу перестать любить тебя
И если я остановлюсь, скажи мне, что же я буду делать!
Я просто не могу перестать любить тебя!