Paroles et traduction Toby feat. Vanessa Desire - Ou fè'm anvi viv

Ou fè'm anvi viv

Lew jwenn lanmou se waw
Pa bezwen kouron pousa fe santi ou se wa
Feeling lan telman gou
E la, paka kitel ale ehhhh
Chak ti souri ou se l'or
Ouve kew baw lanmou plas pou jayi ankor
Feeling lan telman gou
E la, m'adikte net ale eee

Ou fem anvi viv a mort
Ou fem anvi diw i love you everyday
Ou fem anvi lew dim baby baby baby
Ou fe lapli tonbe m'mouye
Paka konte konbyen m'love ou
Paka konte janm fin fou oh baby
M'adore eeeew
Apres ou pa gen 2

Oohoho
E mwen k pou diw baby kijanm heureux
Ou fè kèm kontan nenpot jan bebe bebe bebe bebe
Yo pa vle we'n ansanm lontan bebe
Men love la pifo pifo anmweeeeey
Ou se grenn moun ki pi konprann mwen sou la terre wii
Ou se backup mwen ou se piste ki fèm ateriii
M'promet ou map toujou la pou ou pou nou fe lanmou fleri
Oh bebe anou alee

Ou fèm anvi viv a mort
Ou fem anvi diw i love you everyday
Ou fèm anvi lew dim baby baby baby
Ou fem paka kenbe
Paka konte konbyen m'love ou
Paka konte janm fin fou oh baby
M'adore eeeew
Apres ou pa gen 2

E mwen'k pou di'w babe
E mwen'k pou di'w babe
Ou fe sanm mache tout kom pran fe boul
M'santim etranj
E mwen'k pou diw babe
E mwen'k pou diw janm santim
Mpap baw manti mpotko jwenn sansasyon sa
E se fason sak fem we lanmou ou
Epa selman m few ouve janm
Ou fem vin jenjan pou ou
Ou fem act tankou romeo
Pandan tout neg fe Skrt Skrt
Baby vini'm mennem ou danse yon ti bolero
Mmontre ou sak balade balade
Ti lanmou fresco nap bwel a 2
M'telman malad ou m'malad ou malad ou
Baby ou fem danse kou Banabe
Ou fem anvi viv
Ou fem tankou sonw ti bebe
Ou fem love ou plis
Ou fem fou pou ou ti bebe
Ou fem chante, ou fem rape, ou fem ou fem ou Fèm Han...

Ou fèm anvi viv a mort
Ou fem anvi diw i love you everyday
Ou fèm anvi lew dim baby baby baby
Ou fem paka kenbe
Paka konte konbyen m'love ou
Paka konte janm fin fou oh baby
M'adore eeeew
Apres ou pa gen 2

Ты заставляешь меня хотеть жить

Когда находишь любовь, это вау
Не нужна корона, чтобы чувствовать себя королем
Это чувство такое сладкое
И я не могу отпустить его, эээ
Каждая твоя улыбка — золото
Открой свое сердце, любовь, место, чтобы радоваться еще
Это чувство такое сладкое
И я подсел на него, эээ

Ты заставляешь меня хотеть жить до смерти
Ты заставляешь меня хотеть говорить тебе "я люблю тебя" каждый день
Ты заставляешь меня хотеть, чтобы ты называла меня малыш, малыш, малыш
Ты заставляешь дождь падать, я мокну
Не могу сосчитать, как сильно я люблю тебя
Не могу сосчитать, насколько я без ума от тебя, о, малышка
Обожаю тебя, эээ
После тебя нет никого

Ооохохо
И я хочу сказать тебе, малышка, как я счастлив
Ты делаешь меня счастливым в любом случае, малышка, малышка, малышка, малышка
Они не хотят видеть нас вместе долго, малышка
Но любовь сильнее, сильнее меня, ээээй
Ты единственный человек, который понимает меня на земле, да
Ты моя поддержка, ты взлетная полоса, которая помогает мне приземлиться
Я обещаю тебе, я всегда буду рядом с тобой, чтобы наша любовь расцветала
О, малышка, пойдем

Ты заставляешь меня хотеть жить до смерти
Ты заставляешь меня хотеть говорить тебе "я люблю тебя" каждый день
Ты заставляешь меня хотеть, чтобы ты называла меня малыш, малыш, малыш
Ты заставляешь меня терять контроль
Не могу сосчитать, как сильно я люблю тебя
Не могу сосчитать, насколько я без ума от тебя, о, малышка
Обожаю тебя, эээ
После тебя нет никого

И я хочу сказать тебе, малышка
И я хочу сказать тебе, малышка
Ты заставляешь меня ходить, как будто я принял дозу
Я чувствую себя странно
И я хочу сказать тебе, малышка
И я хочу сказать тебе, как я себя чувствую
Не буду врать, я никогда не испытывал таких ощущений
И это способ, которым ты показываешь мне свою любовь
Ты не просто заставляешь меня раскрыться
Ты делаешь меня мягким для тебя
Ты заставляешь меня вести себя как Ромео
Пока все парни делают Skrt Skrt
Малышка, иди, я поведу тебя танцевать болеро
Покажу тебе, что такое прогулка
Нежная любовь, мы будем наслаждаться вдвоем
Я так болен тобой, я болен тобой, болен тобой
Малышка, ты заставляешь меня танцевать, как Банана
Ты заставляешь меня хотеть жить
Ты заставляешь меня петь твою песню, малышка
Ты заставляешь меня любить тебя больше
Ты сводишь меня с ума по тебе, малышка
Ты заставляешь меня петь, ты заставляешь меня читать рэп, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня, ты заставляешь меня...

Ты заставляешь меня хотеть жить до смерти
Ты заставляешь меня хотеть говорить тебе "я люблю тебя" каждый день
Ты заставляешь меня хотеть, чтобы ты называла меня малыш, малыш, малыш
Ты заставляешь меня терять контроль
Не могу сосчитать, как сильно я люблю тебя
Не могу сосчитать, насколько я без ума от тебя, о, малышка
Обожаю тебя, эээ
После тебя нет никого