Paroles et traduction TobyMac feat. Juan Winans - Rearview

Rearview

Just woke up from another bad dream
I did the thing my daddy did to us
When you walked out on my mother (Yeah)
That trauma left us scramblin' for cover (Yeah)
I'm bein' haunted by the question
Did the apple fall far enough?
And it's on me like a vulture (Like a vulture)
All these fears tryna shape me like a sculptor (Like a sculptor) (Ooh)

'Cause I be hangin' up and then you call back
I pick it up and then I'm right back (Ooh ooh)
And every time I let you come around
You pullin' me down, I'm bad with it, yeah (Ooh ooh)
I hit the valleys, but I passed through (I passed through)
I see the failures, but I can't lose (I can't lose) (Ooh ooh)
I think it's finally time to tell you (Time to tell you)
I put that trouble in my rearview

(Step down) I step down on them letdowns
(Letdowns) My top down, goin' outta town
I switched it up for somethin' brand new
I put that trouble in my rearview, yeah

Been seein' double for a long time (For a long time)
Can't keep my eyes up off the rewind (Off the rewind)
I'm back and forth like the ocean
Tryna move ahead, but the past is ferocious
Heavy days turn to heavy nights (nights, nights, nights)
But heavy love makes a burden light (light, light, light, light)
There's only One I can turn to
King of today and the King of my rearview (Ooh ooh)

I turn around, it's like I never left (left, left, left)
Your mercy's gotta be my greatest gift (gift, gift, gift)
I get in a little too deep
It's easy to see, I'm bad with it (bad with it)
I hit the valleys, but I passed through (Yeah, we passed through)
I see the battles, but I can't lose (No, we can't lose)
I think it's finally time to tell you
I put them troubles in my rearview (Yeah)

(Step down) I step down on them letdowns
(Letdowns) My top down, goin' outta town
I switched it up for somethin' brand new (Brand new)
I put that trouble in my rearview

We movin' on, we movin'
We movin' on, we movin'
We movin' on, we movin'
Uh, I put them troubles in my rearview
(I'm movin' on) We movin' on, we movin'
(Yeah, I'm movin' on) We movin' on, we movin'
(Yeah, I'm movin' on) We movin' on, we movin'
(I'm prayin', movin' on) I put them troubles in my rearview

I put them troubles in my rearview
I put that trouble in my rearview

Rückspiegel

Bin gerade aus einem weiteren Albtraum aufgewacht
Ich tat das, was mein Vater uns antat
Als du meine Mutter verlassen hast (Ja)
Dieses Trauma ließ uns nach Schutz suchen (Ja)
Ich werde von der Frage heimgesucht
Ist der Apfel weit genug gefallen?
Und es liegt auf mir wie ein Geier (Wie ein Geier)
All diese Ängste versuchen mich wie ein Bildhauer zu formen (Wie ein Bildhauer) (Ooh)

Denn ich lege auf und dann rufst du zurück
Ich nehme ab und bin sofort wieder da (Ooh ooh)
Und jedes Mal, wenn ich dich in meine Nähe lasse
Ziehst du mich runter, ich kann nicht damit umgehen, ja (Ooh ooh)
Ich durchschreite die Täler, aber ich habe sie überwunden (Ich habe sie überwunden)
Ich sehe die Fehler, aber ich kann nicht verlieren (Ich kann nicht verlieren) (Ooh ooh)
Ich denke, es ist endlich an der Zeit, es dir zu sagen (Zeit, es dir zu sagen)
Ich habe diesen Ärger in meinen Rückspiegel verbannt

(Runter) Ich trete auf diese Enttäuschungen
(Enttäuschungen) Mein Verdeck ist unten, ich fahre aus der Stadt
Ich habe es gegen etwas brandneues eingetauscht
Ich habe diesen Ärger in meinen Rückspiegel verbannt, ja

Sehe schon seit langer Zeit doppelt (Seit langer Zeit)
Kann meine Augen nicht vom Rücklauf lassen (Nicht vom Rücklauf)
Ich bin hin und her wie der Ozean
Versuche vorwärts zu kommen, aber die Vergangenheit ist wild
Schwere Tage werden zu schweren Nächten (Nächten, Nächten, Nächten)
Aber schwere Liebe macht eine Last leicht (leicht, leicht, leicht, leicht)
Es gibt nur Einen, an den ich mich wenden kann
König von heute und König meines Rückspiegels (Ooh ooh)

Ich drehe mich um, es ist, als wäre ich nie weggegangen (weg, weg, weg)
Deine Gnade muss mein größtes Geschenk sein (Geschenk, Geschenk, Geschenk)
Ich gerate ein wenig zu tief hinein
Es ist leicht zu sehen, ich kann nicht damit umgehen (kann nicht damit umgehen)
Ich durchschreite die Täler, aber ich habe sie überwunden (Ja, wir haben sie überwunden)
Ich sehe die Schlachten, aber ich kann nicht verlieren (Nein, wir können nicht verlieren)
Ich denke, es ist endlich an der Zeit, es dir zu sagen
Ich habe diese Probleme in meinen Rückspiegel verbannt (Ja)

(Runter) Ich trete auf diese Enttäuschungen
(Enttäuschungen) Mein Verdeck ist unten, ich fahre aus der Stadt
Ich habe es gegen etwas brandneues eingetauscht (Brandneu)
Ich habe diesen Ärger in meinen Rückspiegel verbannt

Wir machen weiter, wir machen weiter
Wir machen weiter, wir machen weiter
Wir machen weiter, wir machen weiter
Uh, ich habe diese Probleme in meinen Rückspiegel verbannt
(Ich mache weiter) Wir machen weiter, wir machen weiter
(Ja, ich mache weiter) Wir machen weiter, wir machen weiter
(Ja, ich mache weiter) Wir machen weiter, wir machen weiter
(Ich bete, mache weiter) Ich habe diese Probleme in meinen Rückspiegel verbannt

Ich habe diese Probleme in meinen Rückspiegel verbannt
Ich habe diesen Ärger in meinen Rückspiegel verbannt