Paroles et traduction TobyMac feat. Terrian - All I Need For Christmas

All I Need For Christmas

This goes out to you an' yours

Got my family gathered 'round
Old friends comin' back in town
Snow fallin' on the ground
Sweet sounds of December (Sounds of December)

Somethin' 'bout this time of year
All the good times and the cheer
All I need is right here
Look around and remember (Look around and remember)

Got so many reasons
To be thankful in this season

There's no silver or gold
That could ever come close
To what this means to me
I got all I need for Christmas
Singin' joy to the world
Sweeter than diamonds or pearls
If I'm with family
I got all I need
All I need for Christmas (Ah)

There's no better place to be
Than rockin' 'round that Christmas tree (Yes, sir)
On the stereo
The sweet sounds of December

Every song reminds us why
Love came wrapped up as a child
More than a holiday
It's the birth of a Savior

Got so many reasons
To be thankful in this season

There's no silver or gold
That could ever come close
To what this means to me
I got all I need for Christmas
Singin' joy to the world
Sweeter than diamonds or pearls
If I'm with family
I got all I need
All I need for Christmas (Ah)

So, everybody, everybody, gather around
It's only once a year that we're all in town
And I don't wanna miss this moment
I don't wanna miss it
We could sing together, we could sing it loud
We can reminisce in what it's all about
And I don't wanna miss this moment
I don't wanna miss it, hey

There's no silver or gold (No, no)
That could ever come close (Ever come close)
To what this means to me (To what this means to me, oh)
I got all I need for Christmas (Ayy ayy)
Singin' joy to the world (Joy to the world)
Sweeter than diamonds or pearls
If I'm with family (If I'm with family)
I got all I need
All I need for Christmas (Oh oh woah ah oh)

Do do do do do do do do do
I got all I need for Christmas
I got all I need
All I need for Christmas

Всё, что мне нужно на Рождество

Это для тебя и твоих близких,

Моя семья собралась,
Старые друзья возвращаются в город,
Снег падает на землю,
Сладкие звуки декабря (Звуки декабря).

Что-то есть в этом времени года,
Все хорошие времена и веселье,
Всё, что мне нужно, прямо здесь,
Оглянись вокруг и вспомни (Оглянись вокруг и вспомни).

У меня так много причин,
Чтобы быть благодарным в это время года.

Нет ни серебра, ни золота,
Что может быть ближе
К тому, что это значит для меня,
У меня есть всё, что мне нужно на Рождество,
Пою радость миру,
Слаще бриллиантов или жемчуга.
Если я с семьёй,
У меня есть всё, что мне нужно,
Всё, что мне нужно на Рождество (А).

Нет места лучше,
Чем танцевать вокруг той рождественской ёлки (Да, сэр),
По радио
Сладкие звуки декабря.

Каждая песня напоминает нам, почему
Любовь пришла, обёрнутая как дитя,
Больше, чем просто праздник,
Это рождение Спасителя.

У меня так много причин,
Чтобы быть благодарным в это время года.

Нет ни серебра, ни золота,
Что может быть ближе
К тому, что это значит для меня,
У меня есть всё, что мне нужно на Рождество,
Пою радость миру,
Слаще бриллиантов или жемчуга.
Если я с семьёй,
У меня есть всё, что мне нужно,
Всё, что мне нужно на Рождество (А).

Так что все, все, собирайтесь,
Только раз в год мы все в городе,
И я не хочу упускать этот момент,
Я не хочу его упускать.
Мы могли бы петь вместе, мы могли бы петь громко,
Мы можем вспомнить, в чём смысл,
И я не хочу упускать этот момент,
Я не хочу его упускать, эй.

Нет ни серебра, ни золота (Нет, нет),
Что может быть ближе (Ближе),
К тому, что это значит для меня (К тому, что это значит для меня, о),
У меня есть всё, что мне нужно на Рождество (А, а),
Пою радость миру (Радость миру),
Слаще бриллиантов или жемчуга.
Если я с семьёй (Если я с семьёй),
У меня есть всё, что мне нужно,
Всё, что мне нужно на Рождество (О-о-о, а, о).

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
У меня есть всё, что мне нужно на Рождество,
У меня есть всё, что мне нужно,
Всё, что мне нужно на Рождество.