Bom motivo - Toco traduction en allemand

Bom motivo

Tem quem sim, tem quem não
Quero encontrar a solução
Tem quem sai, tem quem não tem
Mas ainda não passou

O amor tem no sofrer
Bom motivo para cantar
Cada um tem seu porquê
Tem mais um pouco pra contar

O amor tem no sofrer
Bom motivo para cantar
Cada um tem seu porquê
Tem mais um pouco pra contar

Mariana vai, Juliana vem
Pedro se distrai, Ana sem ninguém
Iolanda faz, Carolina tem
Luciano mais, Vera não convém

Tem quem sim (tem quem sim)
Tem quem não (tem quem não)
Quero encontrar a solução
Tem quem sai (tem quem sai)
Tem quem não tem (tem quem não tem)
Tem, mas ainda não passou

O amor tem no sofrer
Um bom motivo para cantar
Cada um tem seu porquê
Tem mais um pouco pra contar

O amor tem no sofrer
Um bom motivo para cantar
Cada um tem seu porquê
Tem mais um pouco pra contar

Mariana vai, Juliana vem
Pedro se distrai, Ana sem ninguém
Iolanda faz, Carolina tem
Luciano mais, Vera não convém

Paula não convém, Dito nao convém
Sônia nao convem Júlio nao convém

Mariana vai, Juliana vem
Pedro se distrai, Ana sem ninguém
Iolanda faz, Carolina tem
Luciano mais, Vera não convém

Paula não convém, Dito não convém
Sônia nao convém, Júlio não convém
Paula não convém, Dito não convém
Sônia não convém, Júlio não convém

Guter Grund

Manche ja, manche nein
Ich will die Lösung finden
Manche gehen, manche haben nicht
Aber es ist noch nicht vorbei

Die Liebe hat im Leiden
Einen guten Grund zu singen
Jeder hat sein Warum
Hat noch ein bisschen zu erzählen

Die Liebe hat im Leiden
Einen guten Grund zu singen
Jeder hat sein Warum
Hat noch ein bisschen zu erzählen

Mariana geht, Juliana kommt
Pedro ist abgelenkt, Ana ohne niemanden
Iolanda macht, Carolina hat
Luciano mehr, Vera passt nicht

Manche ja (manche ja)
Manche nein (manche nein)
Ich will die Lösung finden
Manche gehen (manche gehen)
Manche haben nicht (manche haben nicht)
Haben, aber es ist noch nicht vorbei

Die Liebe hat im Leiden
Einen guten Grund zu singen
Jeder hat sein Warum
Hat noch ein bisschen zu erzählen

Die Liebe hat im Leiden
Einen guten Grund zu singen
Jeder hat sein Warum
Hat noch ein bisschen zu erzählen

Mariana geht, Juliana kommt
Pedro ist abgelenkt, Ana ohne niemanden
Iolanda macht, Carolina hat
Luciano mehr, Vera passt nicht

Paula passt nicht, Dito passt nicht
Sônia passt nicht, Júlio passt nicht

Mariana geht, Juliana kommt
Pedro ist abgelenkt, Ana ohne niemanden
Iolanda macht, Carolina hat
Luciano mehr, Vera passt nicht

Paula passt nicht, Dito passt nicht
Sônia passt nicht, Júlio passt nicht
Paula passt nicht, Dito passt nicht
Sônia passt nicht, Júlio passt nicht