Paroles et traduction #TocoParaVos - 8 de otoño

8 de otoño

Ya no sé, me cuesta mirarte a los ojos y decirte que me pasa.
Ya no sé, me pone triste verte lejos, pero sé que se me pasa.
Y aunque yo estoy aquí y tú estás allá, y no estamos juntos más,
Sé que la magia a veces necesita un tiempo.
Y aunque yo estoy aquí y tú estás allá, y las cosas no se dan si algo aprendí es que necesitamos dejar las cosas pasar y volar.
Y si te vas, el tiempo camina y no vuela,
La esperanza no me llega y la musa se me va.
Y si te vas, el tiempo camina y no vuela,
La esperanza no me llega y la musa se me va.
Toco, toco, toco para vos ¿te quedó?
Ya no sé, me cuesta mirarte a los ojos y decirte que me pasa.
Ya no sé, me pone triste verte lejos, pero sé que se me pasa.
Y aunque yo estoy aquí y tú estás allá, y no estamos juntos más,
Sé que la magia a veces necesita un tiempo.
Y aunque yo estoy aquí y tú estás allá, y las cosas no se dan si algo aprendí es que necesitamos dejar las cosas pasar y volar.
Y si te vas, el tiempo camina y no vuela,
La esperanza no me llega y la musa se me va.
Y si te vas, el tiempo camina y no vuela,
La esperanza no me llega y la musa se me va.

Autumn 8

I don't know anymore, it's hard to look you in the eyes and tell you what's wrong with me.
I don't know anymore, it makes me sad to see you far away, but I know it will pass.
And although I'm here and you're there, and we're no longer together,
I know that magic sometimes needs time.
And although I'm here and you're there, and things don't happen, if I learned something, it's that we need to let things happen and fly.
And if you leave, time walks and doesn't fly,
Hope doesn't reach me and my muse leaves.
And if you leave, time walks and doesn't fly,
Hope doesn't reach me and my muse leaves.
I play, play, play for you, did you get it?
I don't know anymore, it's hard to look you in the eyes and tell you what's wrong with me.
I don't know anymore, it makes me sad to see you far away, but I know it will pass.
And although I'm here and you're there, and we're no longer together,
I know that magic sometimes needs time.
And although I'm here and you're there, and things don't happen, if I learned something, it's that we need to let things happen and fly.
And if you leave, time walks and doesn't fly,
Hope doesn't reach me and my muse leaves.
And if you leave, time walks and doesn't fly,
Hope doesn't reach me and my muse leaves.