Paroles et traduction Tocotronic - Chaos

Chaos

Ich bin die ganze Nacht gefahrn'
Um dein Gesicht nochmal zu sehen
Auf der Autobahn
Gejagd von Geistern und Ideen

Die Wörter fliegen hoch
Eine Litanei
Ich fahr vorbei

Linien im Asphalt
Ich knall mich voll
Mit bizarrem Glück
Unter dem Wagenrad
Sackt der Sinn zurück

Die Vögel singen bald
Ihr Retournell
Ich fahr zu schnell

Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
Kannst du mich verstecken
Damit ich leben kann

Ich bin die ganze Nacht gefahrn
Um dein Gesicht nochmal zu sehen
Auf der Autobahn
Gehetzt von Geistern und Ideen

Jetzt will ich bei dir bleiben
Bis der Tag anbricht
Chaos spricht

Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
Kannst du mich verstecken
Damit ich leben kann

Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
Bitte nicht recken
Damit ich leben kann

Unter deiner Decke
Ein freundlicher Empfang
(Aaaaa)
Unter deiner Decke
Fasst mich das Chaos an
(Aaaaa)

Хаос

Я ехал всю ночь напролёт,
Чтобы увидеть вновь твое лицо.
По автобану,
Преследуемый призраками и идеями.

Слова взлетают ввысь,
Словно литания,
Я проезжаю мимо.

Линии на асфальте,
Я наполняюсь
Странным счастьем
Под колесами машины
Смысл отступает.

Скоро птицы запоют
Свой рефрен,
Я еду слишком быстро.

Под твоим одеялом
Приветливый приём.
Можешь спрятать меня,
Чтобы я мог жить?

Я ехал всю ночь напролёт,
Чтобы увидеть вновь твое лицо.
По автобану,
Гоню призраков и идеи.

Теперь я хочу остаться с тобой,
Пока не наступит день.
Хаос говорит.

Под твоим одеялом
Приветливый приём.
Можешь спрятать меня,
Чтобы я мог жить?

Под твоим одеялом
Приветливый приём.
Пожалуйста, не раскрывай,
Чтобы я мог жить.

Под твоим одеялом
Приветливый приём.
(Аааа)
Под твоим одеялом
Меня касается хаос.
(Аааа)