Paroles et traduction Todd Aaron - Beast System

Beast System

People stuck
Like locked inside a trunk
Groping in the dark
They are stuck inside a box
Looking for another purchase
Trying to buy some bigger purses
It's vanity and worthless
They think money gives them purpose
Trying to show off to their neighbors
But they don't give a crap about ya
Feeling comfortable in churches
And the people that are like you
Worship money and the shopping
Can't stop buying from the merchants
Blinded by the business
Drunk like drinking Guinness

Claiming to not want religion
But they make their own religion
Serving their own god's
Looking like Egyptians
Busy shopping like it's Christmas
They can't see their own addictions
Stuck inside the beast's system
Like they're locked inside a prison
Blinded by divisions
Everybody has opinions
Don't nobody want to listen
Selling out like politicians
People looking like the Clintons
See them lusting for the riches
Yeah they're pagan like the wiccans
Serve the system like they're minions

Hmmm
I Think that I'm alone
Yeah it seems like everyone's a clone
Hmmm
Eyes are glued onto their phones
Yeah work one's fingers to the bones

I see them mindless
Looking like some zombies
A product of another
Like they're stamped with
Made in China
Follow false Messiah's
Hate the words of Jeremiah
They won't leave business
Fix the walls like Nehemiah
Laughing at their judgement
Ignore the words of Obadiah
Believing its Old Testament
Confused when reading Micah
They follow false Messiah's
Divide like the wall of China
Disasters coming like Katrina
While you laugh like a Hyena

Hear the voice
Someone's crying in the desert
Make the paths straight
For Messiah to deliver
The righteous from the wicked
And the people patient waiting
With no attachment to the world
Who are silent and are praying
Who are straying and are playing
Like a gamer busy craving
Like a baker for the leaven
And the buffet in the kitchen
For consumerism dishes
See the stars and making wishes
Think that money is the mission
A bigger house is your ambition
Chasing luxury and women
Buying new cars is your vision
But you don't see Christ is risen
By seeking provision

Thinking blessing is to gain
Like you're rich in blockchain
Striving for success
Like Elon up in space
Your riches will decay
While you're racing to the grave
Celebrate worldly achievements
Like you had a birthday
You love the people's praises
Showing off what you obtained
You don't see their darkened eyes
That they're ready to betray
While they talk behind your back
Like Church on Sunday

Make your image to portray
That you're holy living great
You care what people think
But you're dead inside a grave
Living for the world
Striving for that payday
Babylon is your eyes
The devils ruling in your mind
You can't serve God and mankind
Choose wisely
Because we're in the end times
I see darkness all around us
Be sure to choose the light
Be prudent in these times
Almost everybody's blind

Система зверя

Люди застряли,
словно заперты в багажнике,
на ощупь бродят в темноте.
Они застряли в коробке,
ища новую покупку,
пытаясь купить сумочки побольше.
Это тщеславие, оно ничего не стоит.
Они думают, что деньги дают им цель,
пытаясь покрасоваться перед соседями,
но им на тебя наплевать.
Чувствуя себя комфортно в церквях
среди подобных им,
они поклоняются деньгам и покупкам,
не могут перестать покупать у торговцев.
Ослепленные бизнесом,
пьяные, словно от "Гиннесса".

Утверждают, что не хотят религии,
но создают свою собственную,
служа своим собственным богам,
похожие на египтян.
Занятые покупками, словно на Рождество,
они не видят своей зависимости.
За stuck inside the beast's system,
словно заперты в тюрьме,
ослепленные разделением.
У всех есть свое мнение,
никто не хочет слушать,
продаются, словно политики,
выглядят как Клинтоны.
Видишь, как они жаждут богатства,
да, они язычники, словно виккане,
служат системе, словно миньоны.

Хммм,
кажется, я одинок.
Да, похоже, что все вокруг - клоны.
Хммм,
глаза прикованы к телефонам,
да, работают до измождения.

Я вижу, как они бездумны,
похожи на зомби,
еще один продукт,
словно проштампованы:
"Сделано в Китае".
Следуют за ложными мессиями,
ненавидят слова Иеремии,
они не оставят бизнес,
восстанавливают стены, словно Неемия.
Смеются над их судом,
игнорируют слова Авдия,
верят, что это Ветхий Завет,
путаются, читая Михея.
Следуют за ложными мессиями,
разделены, словно стеной Китая,
бедствия грядут, словно ураган "Катрина",
пока ты смеешься, как гиена.

Слышишь голос?
Кто-то плачет в пустыне.
Выпрями пути
для Мессии, чтобы он избавил
праведников от нечестивых.
И люди терпеливо ждут,
не привязанные к миру,
хранящие молчание и молящиеся.
Кто-то сбивается с пути и играет,
словно геймер, жаждущий игры,
словно пекарь - закваски,
а фуршет на кухне -
блюд для потребительства.
Смотрят на звезды и загадывают желания,
думают, что деньги - это миссия,
а большой дом - мечта.
Гонка за роскошью и женщинами,
покупка новых машин - вот их видение.
Но ты не видишь, что Христос воскрес
ради поиска пропитания.

Думаешь, благословение - это приобретение,
словно ты богат на блокчейне.
Стремишься к успеху,
как Илон в космосе.
Твое богатство истлеет,
пока ты мчишься к могиле.
Празднуешь мирские достижения,
словно у тебя день рождения.
Ты любишь похвалу людей,
хвастаешься тем, что приобрел.
Ты не видишь их потемневших глаз,
что они готовы предать,
пока говорят у тебя за спиной,
словно в церкви в воскресенье.

Создаешь свой образ,
чтобы показать, какой ты святой и как прекрасно живешь.
Тебя волнует, что подумают люди,
но ты мертв внутри могилы.
Живешь для мира,
стремясь к получке.
Вавилон - в твоих глазах,
дьявол правит в твоем разуме.
Ты не можешь служить Богу и человечеству.
Выбирай мудро,
потому что мы живем в последние времена.
Я вижу тьму вокруг нас.
Убедись, что выбираешь свет.
Будь благоразумен в эти времена,
почти все слепы.