Don't Say a Word - Todd Agnew traduction en allemand

Don't Say a Word

My mama told me when I was a child
Son, you've gotta keep a hold of your tongue
And if you don't have anything nice to say, my child
Well, don't say anything at all

'Cause every single thing that comes out of your mouth
Someone's listening
Taking as the truth every word that comes out
So don't, don't, don't, don't say a word

My father told me people see a preacher preach
And assume that the words are the Lord's
So before you spout out your most recent thoughts
Just remember who you're speaking for
Or don't say anything at all

'Cause every single thing that comes out of your mouth
Someone's listening
Taking as the truth every word that comes out
So don't, don't, don't, don't say a word

The word was made flesh and He dwelt among men
There's a truth deeper than our opinion
With a message of life for the dead
And who will tell them?

'Cause every single thing that comes out of your mouth
Someone's listening
Taking as the truth every word that comes out
So don't, so don't

'Cause every single thing that comes out of your mouth
Someone, someone
Is taking as the truth every word that comes out
Don't, don't, don't
Don't say a word

Sag kein Wort

Meine Mama sagte mir, als ich ein Kind war
Sohn, du musst deine Zunge im Zaum halten
Und wenn du nichts Nettes zu sagen hast, mein Kind
Nun, sag überhaupt nichts

Denn jede einzelne Sache, die aus deinem Mund kommt
Jemand hört zu
Nimmt jedes Wort, das herauskommt, als Wahrheit
Drum sag, sag, sag, sag kein Wort

Mein Vater sagte mir, Leute sehen einen Prediger predigen
Und nehmen an, dass die Worte vom Herrn sind
Also bevor du deine neuesten Gedanken herausposaunst
Denk einfach daran, für wen du sprichst
Oder sag überhaupt nichts

Denn jede einzelne Sache, die aus deinem Mund kommt
Jemand hört zu
Nimmt jedes Wort, das herauskommt, als Wahrheit
Drum sag, sag, sag, sag kein Wort

Das Wort ward Fleisch und er wohnte unter uns
Es gibt eine Wahrheit, tiefer als unsere Meinung
Mit einer Botschaft des Lebens für die Toten
Und wer wird es ihnen sagen?

Denn jede einzelne Sache, die aus deinem Mund kommt
Jemand hört zu
Nimmt jedes Wort, das herauskommt, als Wahrheit
Also sag, also sag...

Denn jede einzelne Sache, die aus deinem Mund kommt
Jemand, jemand
Nimmt als Wahrheit jedes Wort, das herauskommt
Nicht, nicht, nicht
Sag kein Wort