My Jesus - Todd Agnew traduction en allemand

My Jesus

Which Jesus do you follow?
Which Jesus do you serve?
If Ephesians says to imitate Christ
Why do you look so much like the world?

′Cause my Jesus bled and died
He spent His time with thieves and liars
He loved the poor and accosted the arrogant
So which one do you want to be?

Blessed are the poor in spirit
Or do we pray to be blessed with wealth of this land?
Blessed are they that hunger and thirst for righteousness
Or do we ache for another taste of this world of shifting sand?

'Cause my Jesus bled and died for my sins
He spent His time with thieves and sluts and liars
He loved the poor and accosted the rich
So which one do you want to be?

And who is this that you follow?
This picture of the American Dream
If Jesus was here would you walk right by on the other side?
Or fall down and worship at His holy feet?
Holy, yeah

Pretty blue eyes and curly brown hair and a clear complexion
Is how you see Him as He dies for your sins
But the Word says He was battered and scarred, did you miss that part?
Sometimes I doubt we′d recognize Him

'Cause my Jesus bled and died
He spent His time with thieves and the least of these
He loved the poor and accosted the comfortable
So which one do you want to be?

'Cause my Jesus would never be accepted in my church
The blood and dirt on His feet might stain the carpet
But He reaches for the hurting and despises the proud
And I think He′d prefer Beale Street to the stained glass crowd
And I know that He can hear me if I cry out loud

I wanna be like my Jesus
I wanna be like my Jesus
I wanna be like my Jesus, yeah-yeah
I wanna be like my Jesus

Not a poster child for American prosperity
But like my Jesus
You see, I′m tired of livin' for success and popularity
I wanna be like my Jesus
But I′m not sure what that means
To be like You, Jesus
'Cause You said to live like You, to love like You
But then You died for me
Can I be like You, Jesus?
I wanna be like You, Jesus

I wanna be like my Jesus

Mein Jesus

Welchem Jesus folgst du?
Welchem Jesus dienst du?
Wenn Epheser sagt, Christus nachzuahmen
Warum siehst du der Welt so ähnlich?

Denn mein Jesus blutete und starb
Er verbrachte Seine Zeit mit Dieben und Lügnern
Er liebte die Armen und stellte die Arroganten zur Rede
Also, wer willst du sein?

Selig sind die geistlich Armen
Oder beten wir darum, mit dem Reichtum dieses Landes gesegnet zu werden?
Selig sind, die hungern und dürsten nach Gerechtigkeit
Oder sehnen wir uns nach einem weiteren Geschmack dieser Welt aus Treibsand?

Denn mein Jesus blutete und starb für meine Sünden
Er verbrachte Seine Zeit mit Dieben und Huren und Lügnern
Er liebte die Armen und stellte die Reichen zur Rede
Also, wer willst du sein?

Und wer ist dieser, dem du folgst?
Dieses Bild des Amerikanischen Traums
Wenn Jesus hier wäre, würdest du auf der anderen Seite vorbeigehen?
Oder niederfallen und an Seinen heiligen Füßen anbeten?
Heilig, ja

Schöne blaue Augen und lockiges braunes Haar und ein reiner Teint
So siehst du Ihn, wie Er für deine Sünden stirbt
Aber das Wort sagt, Er war geschlagen und vernarbt, hast du diesen Teil übersehen?
Manchmal bezweifle ich, dass wir Ihn erkennen würden

Denn mein Jesus blutete und starb
Er verbrachte Seine Zeit mit Dieben und den Geringsten
Er liebte die Armen und stellte die Bequemen zur Rede
Also, wer willst du sein?

Denn mein Jesus würde in meiner Kirche niemals akzeptiert werden
Das Blut und der Schmutz an Seinen Füßen könnten den Teppich beflecken
Aber Er streckt sich nach den Verletzten aus und verachtet die Stolzen
Und ich glaube, Er würde die Beale Street der Buntglas-Gemeinde vorziehen
Und ich weiß, dass Er mich hören kann, wenn ich laut rufe

Ich will sein wie mein Jesus
Ich will sein wie mein Jesus
Ich will sein wie mein Jesus, yeah-yeah
Ich will sein wie mein Jesus

Kein Aushängeschild für amerikanischen Wohlstand
Sondern wie mein Jesus
Weißt du, ich bin es leid, für Erfolg und Beliebtheit zu leben
Ich will sein wie mein Jesus
Aber ich bin nicht sicher, was das bedeutet
Wie Du zu sein, Jesus
Denn Du sagtest, zu leben wie Du, zu lieben wie Du
Aber dann starbst Du für mich
Kann ich sein wie Du, Jesus?
Ich will sein wie Du, Jesus

Ich will sein wie mein Jesus