New Name - Todd Agnew traduction en allemand

New Name

I was born with no chance at life
Dead before I took my first breath
I was born with no family ties
Alone before I knew where I lived

They called me broken, worthless and a shame
They called me wasted, used up and chained
But You made me Your child and You called me Your own
Now they can call me but they've got to use my new name

I walked miles and couldn't find a home
There was no place that I belonged
I walked for days and days and weeks and years
Couldn't find a melody for my song

They called me broken, worthless and a shame
They called me wasted, used up and chained
But You made me Your child and You called me Your own
Now they can call me but they've got to use my new name

I don't need money, I don't need fame
I don't need the love that this world can bring
I don't need this prison, I don't need these chains
I needed a Father and child is my new name

Neuer Name

Ich wurde ohne Chance auf Leben geboren
Tot, bevor ich meinen ersten Atemzug tat
Ich wurde ohne Familienbande geboren
Allein, bevor ich wusste, wo ich wohnte

Sie nannten mich zerbrochen, wertlos und eine Schande
Sie nannten mich verschwendet, verbraucht und gefesselt
Aber Du machtest mich zu Deinem Kind und nanntest mich Dein Eigen
Jetzt können sie mich rufen, aber sie müssen meinen neuen Namen benutzen

Ich lief meilenweit und konnte kein Zuhause finden
Es gab keinen Ort, zu dem ich gehörte
Ich lief Tage um Tage und Wochen und Jahre
Konnte keine Melodie für mein Lied finden

Sie nannten mich zerbrochen, wertlos und eine Schande
Sie nannten mich verschwendet, verbraucht und gefesselt
Aber Du machtest mich zu Deinem Kind und nanntest mich Dein Eigen
Jetzt können sie mich rufen, aber sie müssen meinen neuen Namen benutzen

Ich brauche kein Geld, ich brauche keinen Ruhm
Ich brauche nicht die Liebe, die diese Welt bringen kann
Ich brauche dieses Gefängnis nicht, ich brauche diese Ketten nicht
Ich brauchte einen Vater und Kind ist mein neuer Name