Paroles et traduction Todd Dulaney - I Can't Be Stopped (Bonus Track)

I Can't Be Stopped (Bonus Track)

I don′t think that You can stop me
I know that You can never bring me to my knees
I don't think that You can hold me
Cause greater is the One that lives inside of me

His voice is telling me keep going
And run right over anything that tries to slow me down
Think that it′s time that I get rollin'
And take what's rightfully mine, cause I can′t be stopped

Said I can′t be stopped
Said I can't be

Manipulated into giving up the title
I promised victory that′s in my Bible
And I keep going hard until we fly that W
And if you got a problem with that we will dance all over You

Nothing's to hard, nothings to big
Nothing′s to tall, we more than concur it all
So let the games begin, I'm feeling strong with in
I think it′s time to let the world know
I can't be stopped

(Hey)
I can't be stopped
Oh no
(I can′t be)

I will never give up, I will never give up
I will never give up, the violent takin′ my force
And I will never give up, I will never give up
I will never give up, I must take in my fortune
And I will never give up, I will never give up
I will never give up, I am taking my fortune
Said I will never give up, I will never give up
I will never give up

Say I can't be stopped
Oh no
Said I can′t be stopped
Yeah, yeah
I can't be stopped

Меня не остановить (Бонус-трек)

Не думаю, что ты сможешь меня остановить,
Я знаю, что ты никогда не поставишь меня на колени.
Не думаю, что ты сможешь меня удержать,
Ведь тот, кто живет во мне, сильнее.

Его голос говорит мне продолжать,
И бежать, сметая все, что пытается меня замедлить.
Думаю, пора мне трогаться,
И взять то, что по праву мое, потому что меня не остановить.

Сказал, меня не остановить.
Сказал, меня не...

Манипулировать, чтобы я отказался от титула?
Я обещал победу, это в моей Библии.
И я буду продолжать упорно трудиться, пока мы не поднимем этот флаг победы.
И если у тебя есть с этим проблемы, мы станцуем прямо на тебе.

Нет ничего слишком сложного, ничего слишком большого,
Нет ничего слишком высокого, мы больше, чем покорители всего этого.
Так пусть игры начнутся, я чувствую себя сильным внутри.
Думаю, пора дать миру знать,
Меня не остановить.

(Эй)
Меня не остановить.
О, нет.
(Меня не...)

Я никогда не сдамся, я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся, силой возьму свое.
И я никогда не сдамся, я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся, я должен взять свою удачу.
И я никогда не сдамся, я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся, я беру свою судьбу.
Сказал, я никогда не сдамся, я никогда не сдамся,
Я никогда не сдамся.

Скажи, меня не остановить.
О, нет.
Сказал, меня не остановить.
Да, да.
Меня не остановить.