Paroles et traduction Todd Rundgren - Piss Aaron ((BBC Radio One "In Concert", 1972) [Live])

Piss Aaron ((BBC Radio One "In Concert", 1972) [Live])

If it′s stupid enough, it's cool
A1-a2-a3
We figure, my daddy and me
Things are still the same, it seems
As when he lived it in his teens
As a kid in school
Aaron was a junior, the class of ′32
His momma called him angel
But everybody knew he was the
King king, the gross out king
They called him Piss Aaron
They always caught him pissin' in the hall
Piss Aaron, he never would refuse
When nature called
Dumb Larry from Homeroom 9
Kept his locker full of weeds
Just to satisfy his smoking needs
And his love of fire
Went to a game and lit
A stink bomb in the bleachers
The coach, the cheerleader and the
The chem teacher, and the dean
The dean, duh, dean dean was after
Dumb Larry, they always caught him
Smokin' in the john
Dumb Larry, you never would have
Missed him when he′s gone
Chuck Biscuits, conservative-jive
The biggest pig in all the school
He would sit and smack his lips and drool
As he eyed your lunch
I left a bag in his desk one night
A raw egg sandwich and
When Hungry took a bite
He had to up chuck
Uh up up-chuck, a-pukin′
Chuck Biscuits, they always
Caught him eatin' in the class
Dumb Larry, they always caught him
Smokin′ in the john
Piss Aaron, they always
Caught him pissin' in the hall

Писающий Аарон ((BBC Radio One "In Concert", 1972) [Live])

Если это достаточно глупо, то это круто, милая
А1-а2-а3
Мы так думаем, мой папа и я
Всё ещё так же, похоже
Как когда он жил в подростковые годы
Будучи школьником
Аарон был младшекурсником, выпуск 32-го
Мама звала его ангелочком
Но все знали, что он
Король, король пошляков
Его звали Писающий Аарон
Его вечно ловили за тем, что он писал в коридоре
Писающий Аарон, он никогда не отказывал себе
Когда звала природа
Тупой Ларри из 9-го класса
Держал свой шкафчик полным травы
Просто чтобы удовлетворить свою потребность покурить, дорогая
И свою любовь к огню
Пошёл на игру и зажег
Вонючку на трибунах
Тренер, чирлидерша и
Учитель химии, и декан
Декан, да, декан, декан гонялся за
Тупым Ларри, его вечно ловили за тем, что он
Курил в туалете
Тупой Ларри, ты бы никогда не
Скучала по нему, когда его не стало
Чак Печеньки, консервативный придурок
Самая большая свинья во всей школе
Он сидел, облизывался и пускал слюни, красотка
Пока смотрел на твой ланч
Я оставил пакет в его парте однажды ночью
Сэндвич с сырым яйцом, и
Когда Голодный откусил
Его вырвало
Вырвало, его стошнило
Чак Печеньки, его вечно
Ловили за едой в классе
Тупого Ларри вечно ловили за тем, что он
Курил в туалете
Писающего Аарона вечно
Ловили за тем, что он писал в коридоре