Paroles et traduction Todd Rundgren - Torch Song

When you say goodbye
To the love that we knew
This you can be sure of
I will torch on for you
I will carry my torch for you
When you break somebody's heart
Nothing much left to do
Howsoever sadly
I will torch on for you
I will carry my torch for you
Somewhere in the back of my heart it's there
And everyday it finds me and reminds me
Somewhere in the back of my heart it's there
And everyday it finds me and reminds me
I will bear my cross
I will bear your cross too
I will pine forever
I will torch on for you
I will carry my torch for you

Когда ты прощаешься ...
За любовь, которую мы знали.
В этом ты можешь быть уверен.
Я зажгу для тебя факел.
Я буду нести свой факел для тебя.
Когда ты разбиваешь чье то сердце
Больше нечего делать.
Как бы то ни было печально
Я зажгу для тебя факел.
Я буду нести свой факел для тебя.
Где-то в глубине моего сердца оно есть.
И каждый день он находит меня и напоминает мне об этом.
Где-то в глубине моего сердца оно есть.
И каждый день он находит меня и напоминает мне,
что я буду нести свой крест.
Я тоже понесу твой крест.
Я буду тосковать вечно.
Я зажгу для тебя факел.
Я буду нести свой факел для тебя.