It's Over Love - Todd Terrytraduction en allemand
(It's
over,
love)
(Es
ist
vorbei,
Liebling)
It's
over
now,
Es
ist
jetzt
vorbei,
I
loved
you
long
enough
Ich
habe
dich
lange
genug
geliebt
Now
is
the
time
to
move
Jetzt
ist
es
Zeit
zu
gehen
I
remember
when
I
met
you,
Ich
erinnere
mich,
als
ich
dich
traf,
I
thought
you
had
it
going
on
Ich
dachte,
du
hättest
alles,
was
man
sich
wünscht
I'd
been
waiting
for
someone
like
you,
Ich
hatte
auf
jemanden
wie
dich
gewartet,
Money,
style
and
all
Geld,
Stil
und
alles
We
started
out
as
friends
Wir
begannen
als
Freunde
And
something
told
me
not
to
fall,
Und
etwas
sagte
mir,
ich
solle
mich
nicht
verlieben,
Not
to
fall
in
love
with
you
Mich
nicht
in
dich
verlieben
'Cause
you're
that
kind
of
man
Weil
du
die
Art
von
Frau
bist
That
would
break
my
heart
in
two
Die
mein
Herz
entzweibrechen
würde
I
wanted
you
Ich
wollte
dich
For
so
many
reasons
Aus
so
vielen
Gründen
I
needed
you
Ich
brauchte
dich
Through
all
seasons
In
allen
Jahreszeiten
It's
over
now,
Es
ist
jetzt
vorbei,
I
loved
you
long
enough
Ich
habe
dich
lange
genug
geliebt
Now
is
the
time
to
move
Jetzt
ist
es
Zeit
zu
gehen
It's
over,
love,
Es
ist
vorbei,
Liebling,
Freak
this
music
in
this
place,
Spür
diese
Musik
an
diesem
Ort,
Shake
that
body
in
his
face
Schüttle
deinen
Körper
vor
seinem
Gesicht
And
don't
think
about
a
love
you
can't
replace
Und
denk
nicht
an
eine
Liebe,
die
du
nicht
ersetzen
kannst
It's
over
now,
Es
ist
jetzt
vorbei,
I
loved
you
long
enough
Ich
habe
dich
lange
genug
geliebt
Now
is
the
time
to
move
Jetzt
ist
es
Zeit
zu
gehen
Gave
you
times,
oh,
I
trusted
you,
Gab
dir
Zeit,
oh,
ich
vertraute
dir,
Thought
you
were
the
one
for
me
Dachte,
du
wärst
die
Richtige
für
mich
Shared
my
body,
Teilte
meinen
Körper,
You
had
me
so
confused
Du
hast
mich
so
verwirrt
Passionately,
I
pleased
Leidenschaftlich
habe
ich
dich
befriedigt
I
tried
to
take
it
slow
Ich
versuchte,
es
langsam
anzugehen
So
you
would
lose
my
heart,
Damit
du
mein
Herz
nicht
gewinnen
würdest,
But
all
the
changes,
Aber
all
die
Veränderungen,
All
the
changes
that
you
put
me
through,
All
die
Veränderungen,
die
du
mir
zugemutet
hast,
I
had
to
let
you
go
Ich
musste
dich
gehen
lassen
So
you
won't
hurt
no
more
Damit
du
nicht
mehr
verletzt
wirst
I
wanted
you
Ich
wollte
dich
For
so
many
reasons
Aus
so
vielen
Gründen
I
needed
you
Ich
brauchte
dich
Through
all
seasons
In
allen
Jahreszeiten
It's
over
now,
Es
ist
jetzt
vorbei,
I
loved
you
long
enough
Ich
habe
dich
lange
genug
geliebt
Now
is
the
time
to
move
Jetzt
ist
es
Zeit
zu
gehen
It's
over
now,
Es
ist
jetzt
vorbei,
I
loved
you
long
enough
Ich
habe
dich
lange
genug
geliebt
Now
is
the
time
to
move
Jetzt
ist
es
Zeit
zu
gehen
It's
over,
love,
Es
ist
vorbei,
Liebling,
Freak
this
music
in
this
place,
Spür
diese
Musik
an
diesem
Ort,
Shake
that
body
in
his
face
Schüttle
deinen
Körper
vor
seinem
Gesicht
And
don't
think
about
a
love
you
can't
replace
Und
denk
nicht
an
eine
Liebe,
die
du
nicht
ersetzen
kannst
It's
over,
love,
Es
ist
vorbei,
Liebling,
Freak
this
music
in
this
place,
Spür
diese
Musik
an
diesem
Ort,
Shake
that
body
in
his
face
Schüttle
deinen
Körper
vor
seinem
Gesicht
And
don't
think
about
a
love
you
can't
replace
Und
denk
nicht
an
eine
Liebe,
die
du
nicht
ersetzen
kannst
You
got
to
live
with
it
Du
musst
damit
leben
I
got
to
live
with
it
Ich
muss
damit
leben
You
got
to
live
with
it
Du
musst
damit
leben
I
got
to
live
with
it
Ich
muss
damit
leben
It's
over
now,
Es
ist
jetzt
vorbei,
I
loved
you
long
enough
Ich
habe
dich
lange
genug
geliebt
Now
is
the
time
to
move
Jetzt
ist
es
Zeit
zu
gehen
It's
over
now,
Es
ist
jetzt
vorbei,
I
loved
you
long
enough
Ich
habe
dich
lange
genug
geliebt
Now
is
the
time
to
move
Jetzt
ist
es
Zeit
zu
gehen
(It's
over,
love)
(Es
ist
vorbei,
Liebling)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.