Best of Friends Song - Toddler Fun Learning traduction en allemand

Best of Friends Song

When you're the best of friends
You don't need to be the same
In fact, it helps to blend
All your differences together

If you're the best of friends
Then nobody can take away
The fact you'll find new strengths
When you're helping one another

Together you can reach higher or lower
Together you can move faster or slower
Togetherness makes you stronger and better
We're very different, but we do things together

When you're the best of friends
Like Lulu and Chaka helping out
And with peace, give a dance
Being different is the key

We can be best of friends
Like the animals who need the trees
Now it makes perfect sense
Like the flowers need the bees (they need the flower)

Together we can help see in the dark
Together we can reach a fall in the park
It's okay if you're just a beginner
When you help, everybody's a winner

Together you can reach higher or lower
Together you can move faster or slower
Togetherness makes you stronger and better
We're very different, but we do things together
When you're the best of friends

Lied der besten Freunde

Wenn wir die besten Freunde sind
Müssen wir nicht gleich sein
Tatsächlich hilft es, zu vermischen
All unsere Unterschiede zusammen

Wenn wir die besten Freunde sind
Dann kann niemand wegnehmen
Die Tatsache, dass wir neue Stärken finden
Wenn wir einander helfen

Zusammen können wir höher oder tiefer gelangen
Zusammen können wir uns schneller oder langsamer bewegen
Zusammensein macht uns stärker und besser
Wir sind sehr verschieden, aber wir machen Dinge zusammen

Wenn wir die besten Freunde sind
Wie Lulu und Chaka, die helfen
Und mit Frieden, einen Tanz aufführen
Anders zu sein ist der Schlüssel

Wir können beste Freunde sein
Wie die Tiere, die die Bäume brauchen
Jetzt ergibt es vollkommen Sinn
Wie die Blumen die Bienen brauchen (sie brauchen die Blume)

Zusammen können wir helfen, im Dunkeln zu sehen
Zusammen können wir eine Rutsche im Park erreichen
Es ist okay, wenn du nur ein Anfänger bist
Wenn du hilfst, ist jeder ein Gewinner

Zusammen können wir höher oder tiefer gelangen
Zusammen können wir uns schneller oder langsamer bewegen
Zusammensein macht uns stärker und besser
Wir sind sehr verschieden, aber wir machen Dinge zusammen
Wenn wir die besten Freunde sind