Hatching Dinosaur Eggs - Toddler Fun Learning traduction en allemand

Hatching Dinosaur Eggs

Here's some dinosaur eggs
All sitting in a row
What dinos are inside
Does anyone know?
How many eggs do you see?
Can you try or count with me?
One dino egg, two dino eggs
Three dino eggs, four dino eggs
Five dino eggs, six dino eggs

Is it just me?
Or did egg number one shake?
It did! I think it's going to break
The dino inside is about to hatch, I think
Hello! It's just fallen out of the crack
A baby, Ineosaurus has landed on her back
Look! Here comes a mummy ready to help
A nudge, a shove, and baby lands with the yelp

The next egg that's moving is green
Will the dino be kind or very mean?
Something's popped out that I don't like
It looks to me like a very sharp spike
Ah-ah, this baby dino wouldn't even hurt an ant
Stegosaurus is more interested in eating a plant
Mummy's here for little baby's very first meal
If you'd just hatched, think how hungry you'd feel
She bites, she pulls, she heaves
And gives her baby some nice green leaves

This blue egg is the same color as the sky
Baby Brontosaurus couldn't wait to say hi
With one last push, she breaks out of her shell
Mummy comes over and gives her a smell
It's a new world and baby Bronto just wants to play
After all, it's her very special dino birthday
This yellow egg is about to hatch
I think this dino might be tricky to catch

There's one baby Velociraptor and there's another
This baby dino has a sister and a brother
This lot have pointy teeth and strong jaws
Stay away from their long sharp claws
Here comes dad carrying some fresh meat
The babies gobble up their first carnivorous treat
This orange iguanodon has already been born
She's still very sleepy
Just look at her yawn

Mummy's here to wake her with a lick
A little help from mum and that should do the trick
Well done, baby
You've finally found your feet
Mummy is so happy now that the family's complete
This purple egg is making a very cute roar
Uh-oh, I don't think it's cute anymore
This T-Rex baby is in a terrible mood
He's looking for dad and looking for food

Tyrannosaurus' dad is naughty to the very core
He eats lots of meat because he's a carnivore
Go near a T-Rex if you dare
They'll chase you here
And chase you there
Look at all those new babies having so much fun

Look at them dancing
Watch them run
Being a baby dino is so fun and cool
But now it's time to learn
It's time for Dino's School
See you soon, dinos

Schlüpfende Dinosaurier-Eier

Hier sind einige Dinosaurier-Eier
Alle sitzen in einer Reihe
Welche Dinos sind darin?
Weiß das jemand, mein Lieber?
Wie viele Eier siehst du?
Kannst du versuchen, mit mir zu zählen, mein Schatz?
Ein Dino-Ei, zwei Dino-Eier
Drei Dino-Eier, vier Dino-Eier
Fünf Dino-Eier, sechs Dino-Eier

Geht es nur mir so?
Oder hat Ei Nummer eins gewackelt?
Es hat! Ich glaube, es wird zerbrechen, Liebling.
Der Dino darin ist kurz davor zu schlüpfen, denke ich
Hallo! Es ist gerade aus dem Riss gefallen
Ein Baby-Ineosaurus ist auf ihrem Rücken gelandet
Schau! Da kommt eine Mama, die bereit ist zu helfen
Ein Stups, ein Schubs, und das Baby landet mit einem Schrei

Das nächste Ei, das sich bewegt, ist grün
Wird der Dino lieb oder sehr gemein sein, mein Schatz?
Etwas ist herausgesprungen, das ich nicht mag
Es sieht für mich aus wie ein sehr scharfer Stachel
Ach was, dieses Baby-Dino würde nicht einmal einer Ameise wehtun
Stegosaurus ist mehr daran interessiert, eine Pflanze zu fressen
Mama ist hier für das allererste Essen des kleinen Babys
Wenn du gerade geschlüpft wärst, stell dir vor, wie hungrig du wärst, Liebling
Sie beißt, sie zieht, sie stemmt
Und gibt ihrem Baby ein paar schöne grüne Blätter

Dieses blaue Ei hat die gleiche Farbe wie der Himmel
Baby Brontosaurus konnte es kaum erwarten, Hallo zu sagen
Mit einem letzten Stoß bricht sie aus ihrer Schale
Mama kommt herüber und beschnuppert sie
Es ist eine neue Welt und Baby Bronto will einfach nur spielen, mein Lieber
Schließlich ist es ihr ganz besonderer Dino-Geburtstag
Dieses gelbe Ei ist kurz davor zu schlüpfen
Ich glaube, dieser Dino könnte schwer zu fangen sein, mein Schatz

Da ist ein Baby Velociraptor und da ist noch einer
Dieses Baby-Dino hat eine Schwester und einen Bruder
Diese hier haben spitze Zähne und starke Kiefer
Bleib weg von ihren langen scharfen Krallen, Liebling
Hier kommt Papa mit etwas frischem Fleisch
Die Babys verschlingen ihren ersten fleischfressenden Leckerbissen
Dieser orangefarbene Iguanodon ist bereits geboren
Sie ist noch sehr schläfrig
Schau sie nur gähnen, mein Lieber

Mama ist hier, um sie mit einem Lecken aufzuwecken
Ein wenig Hilfe von Mama und das sollte ausreichen
Gut gemacht, Baby
Du hast endlich deine Füße gefunden
Mama ist so glücklich, dass die Familie jetzt komplett ist
Dieses lila Ei macht ein sehr süßes Brüllen
Oh-oh, ich glaube nicht mehr, dass es süß ist, mein Schatz.
Dieses T-Rex-Baby ist in einer schrecklichen Stimmung
Es sucht nach Papa und nach Essen

Tyrannosaurus' Papa ist durch und durch ungezogen
Er frisst viel Fleisch, weil er ein Fleischfresser ist
Geh in die Nähe eines T-Rex, wenn du dich traust, mein Lieber
Sie werden dich hier jagen
Und dich dort jagen
Schau dir all diese neuen Babys an, die so viel Spaß haben

Schau, wie sie tanzen
Sieh sie rennen
Ein Baby-Dino zu sein, ist so lustig und cool, Liebling
Aber jetzt ist es Zeit zu lernen
Es ist Zeit für die Dino-Schule
Bis bald, Dinos