Toddler Fun Learning - Row Row Row Your Boat - traduction des paroles en allemand




Row Row Row Your Boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Row, row, row your boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Gently down the stream
Sanft den Bach hinunter
Merrily, merrily, merrily, merrily
Fröhlich, fröhlich, fröhlich, fröhlich
Life is but a dream
Das Leben ist nur ein Traum, mein Schatz.
Row, row, row your boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Gently up the creek
Sanft den Bach hinauf
If you see a little mouse
Wenn du eine kleine Maus siehst
Don't forget to squeak
Vergiss nicht zu quietschen, mein Lieber!
Row, row, row your boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Gently down the stream
Sanft den Bach hinunter
If you see a crocodile
Wenn du ein Krokodil siehst
Don't forget to scream
Vergiss nicht zu schreien, mein Held!
Row, row, row your boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Gently to the shore
Sanft zum Ufer
If you see a lion
Wenn du einen Löwen siehst
Don't forget to roar
Vergiss nicht zu brüllen, mein Mutiger!
Row, row, row your boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Gently down the river
Sanft den Fluss hinunter
If you see a polar bear
Wenn du einen Eisbären siehst
Don't forget to shiver
Vergiss nicht zu zittern, mein Tapferer!
Row, row, row your boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Gently 'round the bay
Sanft um die Bucht herum
If you see a pirate ship
Wenn du ein Piratenschiff siehst
Row the other way
Rudere in die andere Richtung, mein Kluger!
Row, row, row your boat
Rudere, rudere, rudere dein Boot
Gently down the stream
Sanft den Bach hinunter
Merrily, merrily, merrily, merrily
Fröhlich, fröhlich, fröhlich, fröhlich
Life is but a dream
Das Leben ist nur ein Traum, mein Schatz.





Writer(s): Traditional, Robert Adams


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.