Wake Up Zoo - Toddler Fun Learning traduction en allemand

Wake Up Zoo

The nighttime is over and here comes the sun
Shining brightly over Number Zoo
Wake up everyone

The monkey wakes first and soon wakes the whole zoo
Chattering and calling out ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wake up penguin, time to rise and shine
Flap-flap goes the penguin, waddle-waddle in a line

Squawk says flamingo, stretching out his neck
Click-click goes his beak as he gives a little peck
Stomp-stomp plods the elephant, swaying as he goes
Harrumph! He trumpets proudly through his trunk and his nose

The bear is warm and cosy in his soft and cuddly fur
He stretches his paws and yawns a mighty grr
Coil by coil, look who is starting to wake
"Good morning, hiss-hiss", says our friend the snake

Lion gets up from his bed on the floor
He stretches his back and lets out a roar
The alligator wants to finish his nap
But it's time to wake up now, snap, snap, snap

Dolphin wakes up and starts the day with a dash
He leaps out of the water with a click and a splash
Wakey-wakey zebra, what do you say?
With a snort and a trot, she replies with a neigh

Good morning, whale, are you out and about?
Whoosh goes the water up out of her spout
Come on sleepy head, it's nearly half past
Grr, growls tiger as he wakes up at last

For owl, it's not morning, it's bedtime instead
Tu-wit-tu-woo
Good night, Number Zoo
I'm off to bed

Wach auf, Zoo

Die Nacht ist vorbei und hier kommt die Sonne
Sie scheint hell über den Nummern-Zoo
Wacht alle auf

Der Affe wacht zuerst auf und weckt bald den ganzen Zoo
Er plappert und ruft uh-uh-uh-uh-uh-uh
Wach auf, Pinguin, Zeit aufzustehen und zu glänzen
Flapp-flapp macht der Pinguin, watschel-watschel in einer Reihe

Quak, sagt der Flamingo, und streckt seinen Hals
Klick-klick macht sein Schnabel, wenn er ein wenig pickt
Stomp-stomp stapft der Elefant und schwingt, während er geht
Harrumph! Er trompetet stolz durch seinen Rüssel und seine Nase

Der Bär hat es warm und gemütlich in seinem weichen und kuscheligen Fell
Er streckt seine Pfoten aus und gähnt ein mächtiges Grr, meine Liebe
Spule um Spule, sieh mal, wer anfängt aufzuwachen
"Guten Morgen, zisch-zisch", sagt unser Freund, die Schlange

Der Löwe steht von seinem Bett auf dem Boden auf
Er streckt seinen Rücken und lässt ein Brüllen los
Der Alligator möchte sein Nickerchen beenden
Aber es ist Zeit aufzuwachen, schnapp, schnapp, schnapp

Der Delfin wacht auf und beginnt den Tag mit einem Sprint
Er springt mit einem Klick und einem Platsch aus dem Wasser
Wach auf, Zebra, was sagst du dazu?
Mit einem Schnauben und einem Trab antwortet sie mit einem Wiehern

Guten Morgen, Wal, bist du unterwegs?
Wusch, geht das Wasser aus ihrem Blasloch
Komm schon, Schlafmütze, es ist fast halb vorbei
Grr, knurrt der Tiger, als er endlich aufwacht, meine Süße

Für die Eule ist es nicht Morgen, sondern Schlafenszeit
Tu-wit-tu-woo
Gute Nacht, Nummern-Zoo
Ich gehe ins Bett