Paroles et traduction Toddy Tee - Batterram - 12" Vocal Version

Batterram - 12" Vocal Version

In New York (it's comin)
In Detroit (it's comin)
In L.A. (it's comin
No, it's here)

The Batterram
The Batterram
(Went through my pad)

Drug busters, you better beware
And don't turn your head as if you don't care
(Because they got it) they got it, they say they got you
Right in their hands and they don't need no clue
They say they're sick and tired of snatchin down bars
Cause on the tow trucks it's makin it hard
And by the time they get in-to your pad
You done flushed it down the toilet and now they're mad
And so they're mad as hell and take you to jail
But you're out the next minute cause you post bail
Then on the very next day you say, "What the heck?"
You get a letter in the mail and it's a D.A. reject
And you're jumpin up and down cause it ain't no case
And to the police that is a waste
But yeah rockman, you'll see it soon
And you won't hear a snatch, you'll hear a boom

You can't stop it, baby
The Batterram

The Batterram
You can't stop it, baby
The Batterram

(Went through my pad)

(You were so high) that night when your eyes was tight
And you didn't even notice the Batterram lights
(So gone) so gone that when they said it was there
You just shook your head and said, "I don't care"
(Based out) based out without no doubt
That when they said "give up" you cussed em out
And when your dopebustin friends drove up in their car
You stood out your chest and started actin hard
You took off your Fila shirt and your Reebok shoes
And had the nerve to call the police a bunch of fools
You called em pigs (sissies) and even punks
While the Batterram battery needed a jump
And by the time it got started you fell to the floor
And that's when the cops said they can't take no more
And you were so damn high, my little friend
That you didn't know your living room was in your den

You can't stop it, baby
The Batterram

The Batterram
You can't stop it, baby
The Batterram

(Went through my pad)

Well, I would sit at home about to eat dinner
Had a hard time at work and my day was gettin thinner
My kids was in the room watchin Mighty Mouse
And my wife was gettin ready to leave the house
But as she opened the door she seen a flare
It was a undercover cop, he was standin there
So she hollered back to me, "Honey, come and see
Just who this strange man could be"
But when I went to the door I thought it was a dud
Cause he kept asking me to sell him drugs
I said, "Listen homeboy, what you talkin about?
You're mistakin my pad for a rockhouse
Well, I know to you we all look the same
But I'm not the one slingin caine
I work nine to five and ain't a damn thing changed
And I don't have time for the hustler's game"

You can't stop it, baby
The Batterram

The Batterram
You can't stop it, baby
The Batterram

(Went through my pad)

Mayor of the city, what you're tryin to do?
They say they voted you in in '82
(But on the next term) huh, without no doubt
They say they gon' vote your jack ass out
Because you musta been crazy or half-way wack
(To legalize somethin that works like that)
And the Chief of Police says he just might
(Flatten out every house he sees on sight)
Because he say the rockman is takin him for a fool
And for some damn reason it just ain't cool
And when he drives down the street, I tell you the truth
He gets no respect, they call his force F Troop
He can't stand it, he can't take no more
And now he's gonna have you all fall into the floor
And Mister Rockman, you better stop some day
Hang it up homeboy, your house will pay

You can't stop it, baby
The Batterram

The Batterram
You can't stop it, baby
The Batterram

(Went through my pad)

And if you didn't see the Batterram cross your line
(Honey boon) honey boon, I'm tellin you - give it time

Батеролом - 12" вокальная версия

В Нью-Йорке (он грядет)
В Детройте (он грядет)
В Лос-Анджелесе (он грядет
Нет, он уже здесь)

Батеролом
Батеролом
(Прошелся по моей хате)

Борцы с наркотой, вам лучше быть настороже
И не отворачивайтесь, как будто вам все равно
(Потому что они это достали) они достали, говорят, что достали тебя
Прямо в своих руках, и им не нужны никакие улики
Они говорят, что им надоело сносить бары
Потому что с эвакуаторами это становится труднее
И к тому времени, как они доберутся до твоей хаты
Ты уже смыл все в унитаз, и теперь они злы
И поэтому они злы как черт и сажают тебя в тюрьму
Но ты выходишь на свободу в следующую минуту, потому что вносишь залог
Затем на следующий день ты говоришь: "Какого черта?"
Ты получаешь письмо по почте, и это отказ от окружного прокурора
И ты прыгаешь вверх и вниз, потому что дела нет
И для полиции это пустая трата времени
Но да, рокерша, ты скоро это увидишь
И ты не услышишь грохота, ты услышишь бум

Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

Батеролом
Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

(Прошелся по моей хате)

(Ты была так под кайфом) той ночью, когда твои глаза были закрыты
И ты даже не заметила огней Батеролома
(Так улетела) так улетела, что когда они сказали, что он здесь
Ты просто покачала головой и сказала: "Мне все равно"
(Отключилась) отключилась без сомнения
Что когда они сказали "сдавайся", ты послала их
И когда твои друзья-наркоманы подъехали на своей машине
Ты выпятила грудь и начала вести себя круто
Ты сняла свою футболку Fila и кроссовки Reebok
И хватило наглости назвать полицию кучкой дураков
Ты называла их свиньями (тряпками) и даже панками
Пока батарее Батеролома требовалась подзарядка
И к тому времени, как он завелся, ты упала на пол
Именно тогда копы сказали, что больше не могут терпеть
И ты была так чертовски под кайфом, моя маленькая подруга
Что ты не знала, что твоя гостиная находится в твоей берлоге

Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

Батеролом
Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

(Прошелся по моей хате)

Ну, я сидел дома, собирался поужинать
На работе было трудно, и мой день становился все тоньше
Мои дети были в комнате, смотрели Могучую Мышь
А моя жена собиралась уходить из дома
Но когда она открыла дверь, то увидела вспышку
Это был полицейский под прикрытием, он стоял там
Поэтому она крикнула мне: "Дорогой, иди посмотри
Кто этот странный мужчина"
Но когда я подошел к двери, я подумал, что это ошибка
Потому что он все время просил меня продать ему наркотики
Я сказал: "Слушай, приятель, о чем ты говоришь?
Ты путаешь мою хату с наркопритоном
Ну, я знаю, что для тебя мы все выглядим одинаково
Но я не тот, кто толкает кайф
Я работаю с девяти до пяти, и ничего не изменилось
И у меня нет времени на игры барыг"

Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

Батеролом
Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

(Прошелся по моей хате)

Мэр города, что ты пытаешься сделать?
Говорят, они проголосовали за тебя в 82-м
(Но на следующий срок) ха, без сомнения
Они говорят, что проголосуют за то, чтобы выгнать твою задницу
Потому что ты, должно быть, сумасшедший или наполовину чокнутый
(Чтобы легализовать что-то, что работает вот так)
А начальник полиции говорит, что он может
(Сровнять с землей каждый дом, который он видит)
Потому что он говорит, что рокерша считает его дураком
И по какой-то чертовой причине это просто не круто
И когда он едет по улице, я говорю тебе правду
Он не получает никакого уважения, они называют его отряд отстоем
Он не может этого вынести, он не может больше терпеть
И теперь он заставит вас всех упасть на пол
И мистер Рокер, вам лучше остановиться когда-нибудь
Завязывай, приятель, твой дом заплатит

Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

Батеролом
Ты не можешь остановить это, детка
Батеролом

(Прошелся по моей хате)

И если ты не видела, как Батеролом пересекает твою линию
(Дорогуша) дорогуша, я говорю тебе - дай ему время