Paroles et traduction Todrick Hall - BREATH
Lovin'
you
is
my
favorite
drug
Любовь
к
тебе
- мой
любимый
наркотик
I
could
never
get
enough
Я
никогда
не
мог
насытиться
I'm
never
gonna
give
you
up
Я
никогда
не
откажусь
от
тебя
I
Think
I
like
it
a
bit
too
much
Я
думаю,
что
мне
это
слишком
нравится
All
I
needed
was
one
kiss
To
know
this
kind
of
love
exists
Все,
что
мне
было
нужно,
- это
один
поцелуй,
Чтобы
понять,
что
такая
любовь
существует
We
don't
even
entertain,
'what
if's'
Мы
даже
не
обсуждаем
вопрос
"а
что,
если..."
Cause,
we
flight
or
fight
Потому
что
мы
бежим
или
сражаемся
Yeah,
we
ride
or
die
Да,
мы
поедем
или
умрем.
And
I
can't
see
me
with
И
я
не
могу
видеть
себя
с
You're,
hazardous
to
my
health
Ты
опасен
для
моего
здоровья
We're
toxic
as
fuckin'
Hell
Мы
чертовски
ядовиты.
But
we
don't
want
no
help
Но
нам
не
нужна
никакая
помощь
Who
knew
that
they
made
love
like
this
Кто
знал,
что
они
так
занимаются
любовью
You
know
we
don't
make
no
sense
Ты
же
знаешь,
что
в
наших
словах
нет
никакого
смысла
But
I'll
never
leave
Но
я
никогда
не
уйду
Not
while
I've
got
breath
in
me
Нет,
пока
во
мне
есть
дыхание.
Train
wreck
Крушение
поезда
Running
right
off
the
track
Убегая
прямо
с
трассы
But,
we
keep
on
running
back
Но
мы
продолжаем
убегать
назад
And
I'll
never
leave
И
я
никогда
не
уйду
Not
while
I've
got
breath
in
me
Нет,
пока
во
мне
есть
дыхание.
Baby,
you're
my
oxygen
Детка,
ты
мой
кислород.
The
only
reason
that
I'm
still
breathin'
Единственная
причина,
по
которой
я
все
еще
дышу.
Ain't
no
fixin'
up
the
mess
we're
in
Никто
не
исправит
тот
бардак,
в
который
мы
попали,
'Cause
our
broken
hearts
Потому
что
наши
разбитые
сердца
They
just
beggin'
to
break
again
Они
просто
умоляют
снова
сломаться.
Just
a
couple
masochists
Просто
пара
мазохистов
Slow
dancing
at
a
precipice
Медленный
танец
на
краю
пропасти
We
don't
even
need
to
say,
'what
if,'
Нам
даже
не
нужно
говорить:
"Что,
если..."
It
ain't
you
and
I
Это
не
ты
и
я
Then
I'd
rather
die
Тогда
я
предпочел
бы
умереть
Cause
I
can't
see
Потому
что
я
не
вижу
Me
with
nobody
else
Меня
ни
с
кем
другим
You're
hazardous
to
my
health
Ты
опасен
для
моего
здоровья
We're,
toxic
as
fuckin'
Hell
Мы,
блядь,
чертовски
ядовиты
But
we
don't
want
no
help
Но
нам
не
нужна
никакая
помощь
Who
knew
that
they
made
love
like
this
Кто
знал,
что
они
так
занимаются
любовью
You
know
we
don't
make
no
sense
Ты
же
знаешь,
что
в
наших
словах
нет
никакого
смысла
But
I'll
never
leave
Но
я
никогда
не
уйду
Not
while
I've
got
breath
in
me
Нет,
пока
во
мне
есть
дыхание.
Train
wreck
Крушение
поезда
Running
right
off
the
track
Убегая
прямо
с
трассы
But,
we
keep
on
running
back
Но
мы
продолжаем
убегать
назад
And
I'll
never
leave
И
я
никогда
не
уйду
Not
while
I've
got
breath
in
me
Нет,
пока
во
мне
есть
дыхание.
Who
knew
that
they
made
love
like
this
Кто
знал,
что
они
так
занимаются
любовью
You
know
we
don't
make
no
sense
Ты
же
знаешь,
что
в
наших
словах
нет
никакого
смысла
But
I'll
never
leave
Но
я
никогда
не
уйду
Not
while
I've
got
breath
in
me
Нет,
пока
во
мне
есть
дыхание.
Train
wreck
Крушение
поезда
Running
right
off
the
track
Убегая
прямо
с
трассы
But,
we
keep
on
running
back
Но
мы
продолжаем
убегать
назад
And
I'll
never
leave
И
я
никогда
не
уйду
Not
while
I've
got
breath
in
me
Нет,
пока
во
мне
есть
дыхание.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Todrick Dramaul Hall, Kofi Owusu-ofori, Jean-yves G. Ducornet, Carl Seante Mcgrier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.