Paroles et traduction Todrick Hall - GAY EXCELLENCE

GAY EXCELLENCE

There is a noise heard around the world
Baby it's a fabulous one (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
They are the boys that don't need a girl
To let their legacy live on (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

And we move like the waves on a body of water
Cute in the face, but the bodies are hotter
Move out the way if you haters are bothered
'Cause we know who we are and we are

Taking over one pose at a time
We're alive and we dance and we move with gay excellence
So strut the moment is mine
Hit the lights and we dance, and we move with gay excellence

Strut (Gay excellence)
Groove (Gay excellence)
Work (Gay excellence)
Move (Gay excellence)
Dance (Gay excellence)
Slay (Gay excellence)
Pose (Gay excellence)
Sashay (Gay excellence)

So come step into the light
Proud of the skin you're in (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Whether you're black, brown, purple, or white
I promise you love's gonna win again and again

And we move like the waves on a body of water
Cute in the face, but the bodies are hotter
Move out the way if you haters are bothered
'Cause we know who we are and we are

Taking over one pose at a time (Yeah, one pose at a time)
We're alive and we dance and we move with gay excellence
So strut the moment is mine (Whoo, the moment is mine)
Hit the lights and we dance, and we move with gay excellence

Strut (Gay excellence)
Groove (Gay excellence)
Work (Gay excellence)
Move (Gay excellence)
Dance (Gay excellence)
Slay (Gay excellence)
Pose (Gay excellence)
Sashay (Gay excellence)

Blossom homosapiens, have bloomed for generations
Phenomenally brilliant minds create interior designs
The lingo that they use is ours
We make the moves that make the stars
We photograph, we shape the hair
We make the gowns that divas wear
We fight the fight, we win the race
We paint the lips, we beat the face
Our legacy's no mystery
We leave our heels in history
Glitter running through our genes
We're done with dancing in the wings
So strut into the present tense
And bask in your gay excellence
Now work

One pose at a time
We're alive and we dance and we move with gay excellence
So strut the moment is mine (Woo)
Hit the lights and we dance, and we move with gay excellence

Strut (Gay excellence)
Groove (Gay excellence)
Work (Gay excellence)
Move (Gay excellence)
Dance (Gay excellence)
Slay (Gay excellence)
Pose (Gay excellence)
Sashay (Gay excellence)

ВЕЛИКОЛЕПИЕ ГЕЕВ

По всему миру слышен шум,
Детка, это шум великолепия (Да, да, да, да, да, да)
Это парни, которым не нужна девушка,
Чтобы их наследие жило вечно (Да, да, да, да, да, да)

И мы движемся, как волны на воде,
Милые лица, но тела еще горячее,
Уйдите с дороги, если вас, ненавистники, это беспокоит,
Потому что мы знаем, кто мы, и мы

Захватываем мир, по одной позе за раз,
Мы живы, мы танцуем и движемся с великолепным гей-стилем,
Так что вышагивай, этот момент мой,
Зажгите свет, мы танцуем и движемся с великолепным гей-стилем.

Вышагивай (Великолепный гей-стиль)
Двигайся (Великолепный гей-стиль)
Работай (Великолепный гей-стиль)
Двигайся (Великолепный гей-стиль)
Танцуй (Великолепный гей-стиль)
Блистай (Великолепный гей-стиль)
Позируй (Великолепный гей-стиль)
Дефилируй (Великолепный гей-стиль)

Так что выходи на свет,
Гордись своей кожей (Да, да, да, да, да, да)
Будь ты черный, коричневый, фиолетовый или белый,
Я обещаю, любовь победит снова и снова.

И мы движемся, как волны на воде,
Милые лица, но тела еще горячее,
Уйдите с дороги, если вас, ненавистники, это беспокоит,
Потому что мы знаем, кто мы, и мы

Захватываем мир, по одной позе за раз (Да, по одной позе за раз),
Мы живы, мы танцуем и движемся с великолепным гей-стилем,
Так что вышагивай, этот момент мой (Ух ты, этот момент мой),
Зажгите свет, мы танцуем и движемся с великолепным гей-стилем.

Вышагивай (Великолепный гей-стиль)
Двигайся (Великолепный гей-стиль)
Работай (Великолепный гей-стиль)
Двигайся (Великолепный гей-стиль)
Танцуй (Великолепный гей-стиль)
Блистай (Великолепный гей-стиль)
Позируй (Великолепный гей-стиль)
Дефилируй (Великолепный гей-стиль)

Расцветающие гомосапиенсы, цветут поколениями,
Феноменально блестящие умы создают интерьеры,
Жаргон, который они используют, наш,
Мы делаем движения, которые создают звезд,
Мы фотографируем, мы укладываем волосы,
Мы создаем платья, которые носят дивы,
Мы сражаемся в битве, мы выигрываем гонку,
Мы красим губы, мы делаем макияж,
Наше наследие не тайна,
Мы оставляем наши каблуки в истории,
Блестки текут в наших генах,
Мы закончили танцевать за кулисами,
Так что вышагивай в настоящее время
И наслаждайся своим великолепным гей-стилем.
А теперь работай.

По одной позе за раз,
Мы живы, мы танцуем и движемся с великолепным гей-стилем,
Так что вышагивай, этот момент мой (У-у),
Зажгите свет, мы танцуем и движемся с великолепным гей-стилем.

Вышагивай (Великолепный гей-стиль)
Двигайся (Великолепный гей-стиль)
Работай (Великолепный гей-стиль)
Двигайся (Великолепный гей-стиль)
Танцуй (Великолепный гей-стиль)
Блистай (Великолепный гей-стиль)
Позируй (Великолепный гей-стиль)
Дефилируй (Великолепный гей-стиль)