Paroles et traduction Todrick Hall feat. RuPaul - Low

Low

I need to see your (hey!)
I need to see your hands up
I need to see your (hey!)
I need to see you get, get, get

Low - we - oh (dance)
Low (hey!)
Low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)
(I need to see your) low - we - oh (dance)
(I need to see your hands up) low (hey!)
(I need to see your) low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)

She had just dropped in, dropped in from Kansas
Big eyes, big thighs with a smokin' canvas
Well she ain't fly in on a bubble but
Waist thin, she a 10 with a bubble butt
She was all of that, so I hooked her up
With a rhinestone red bottom ruby pump
She can whip that thing like a cyclone
Hope you got slow motion on your iPhone
If ya got, cake, cake, cake for the guards
You can, take, take, take it to Oz
But on the way, she found a gay
She said, "show me what you're working with," he said, "heeey!"
Click, click, click them heels for me
Make it rain them emerald bills for me
DJ, don't stop me
Let me pop that thing like a poppy

Oh baby, I wanna, I wanna dance, dance all night
And I wanna, I wanna get, get my life
And I'm gonna, I'm gonna get lost in the lights
Turn up, I'm the wizard I pronounce you to
Like somebody dropped a motherf- house on you

Get low - we - oh (dance)
Low (hey!)
Low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)
(I need to see your) low - we - oh (dance)
(I-I need to see your hands up) low (hey!)
(I need to see your) low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)

Mmm it's going down, timber
Never seen a tinman on Tinder
But he had that sex appeal
Swipe right 'cause I knew he had buns of steel
So we hit that yellow brick boulevard
Through a jungle party, they was goin' hard
Elephants twerkin', monkeys that fly
"Lions, tigers, bears oh my!"
Had to run, there's no place like mi casa
Met the king of the jungle looking like Mufasa
He said "Oohh gurl my booty fat"
He turned around said "clap clap clap"
He had cake, cake get low
When it shake, like that make a kitty cat roar
You can look, but no touchin'
Now everybody get low like a munchkin

Oh baby, I wanna, I wanna dance, dance all night
And I wanna, I wanna get, get my life
And I'm gonna, I'm gonna get lost in the lights
Turn up-side down like an hourglass
Like somebody made it rain tryna melt that ass

Get low - we - oh (dance)
Low (hey!)
Low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)
(I need to see your) low - we - oh (dance)
(I- I need to see your hands up) low (hey!)
(I need to see your) low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)
(I need to see your hands up)

Y'all know what time it is
U better get up off that wall
Is the bus still running
Todrick where them monkeys at
Whatcha gon' do when the house go boom (heyy)
(Baby give me some elbow room

I slay the runway heyy)
U bend over like ur on ur broom
Is u a good witch
Or just a bad bitch
(U ain't in Kansas now
All night let me see u get u get)

Low - we - oh (dance)
Low (hey!)
Low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)
(I need to see your) low - we - oh (dance)
(I-I need to see your hands up) low (hey!)
(I need to see your) low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)
Low - we - oh (dance)
Low (hey!)
Low - we - oh
(Dance the house down, the house down, sick 'em)
(I need to see your) low - we - oh (dance)
(I-I need to see your hands up) low (hey!)
(I need to see your) low - we - oh
I need to see you get, get low

Низко

Хочу увидеть твои (эй!)
Хочу увидеть твои руки выше
Хочу увидеть твои (эй!)
Хочу увидеть, как ты двигаешься, двигаешься, двигаешься

Низко - мы - ох (танцуй)
Низко (эй!)
Низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох (танцуй)
(Хочу увидеть твои руки выше) низко (эй!)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)

Она только что приехала, приехала из Канзаса
Большие глаза, большие бедра и сногсшибательная фигура
Ну, она прилетела не на воздушном шаре, но
Тонкая талия, она десятка с попкой-пузырем
Она была просто огонь, поэтому я подцепил ее
Подарив туфли на красной подошве, украшенные стразами
Она может вертеть этой штукой, как циклон
Надеюсь, у тебя на айфоне есть замедленная съемка
Если у тебя есть, торт, торт, торт для охранников
Ты можешь, пройти, пройти, пройти в страну Оз
Но по пути она встретила гея
Она сказала: "Покажи мне, чем ты работаешь", он сказал: "Эй!"
Щелкни, щелкни, щелкни этими каблучками для меня
Сделай так, чтобы на меня посыпались изумрудные купюры
Диджей, не останавливай меня
Дай мне взорваться, как мак

О, детка, я хочу, я хочу танцевать, танцевать всю ночь
И я хочу, я хочу получить, получить свою жизнь
И я собираюсь, я собираюсь потеряться в огнях
Зажигай, я волшебник, и я превращаю тебя
Как будто на тебя кто-то уронил чертов дом

Низко - мы - ох (танцуй)
Низко (эй!)
Низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох (танцуй)
(Я-я хочу увидеть твои руки выше) низко (эй!)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)

Ммм, сейчас все будет, бревно
Никогда не видел Железного Дровосека в Тиндере
Но у него была эта сексуальная привлекательность
Проведите пальцем вправо, потому что я знал, что у него стальные булочки
Итак, мы отправились на этот желтый кирпичный бульвар
Через вечеринку в джунглях, они зажигали по полной
Слоны танцуют тверк, летающие обезьяны
"Львы, тигры, медведи, о боже мой!"
Пришлось бежать, нет места лучше дома
Встретил короля джунглей, похожего на Муфасу
Он сказал: "Ооо, девочка, моя добыча толстая"
Он обернулся и сказал: "Хлопай, хлопай, хлопай"
У него был торт, торт, опустись ниже
Когда он трясется, как будто котенок мурлычет
Ты можешь смотреть, но не трогать
А теперь все приседают, как злодеи

О, детка, я хочу, я хочу танцевать, танцевать всю ночь
И я хочу, я хочу получить, получить свою жизнь
И я собираюсь, я собираюсь потеряться в огнях
Перевернись вверх дном, как песочные часы
Как будто кто-то устроил денежный дождь, пытаясь растопить эту задницу

Низко - мы - ох (танцуй)
Низко (эй!)
Низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох (танцуй)
(Я-я хочу увидеть твои руки выше) низко (эй!)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)
(Хочу увидеть твои руки выше)

Вы все знаете, который час
Тебе лучше встать со стены
Автобус еще ходит?
Тодрик, где эти обезьяны?
Что ты будешь делать, когда дом взорвется (эй!)
(Детка, дай мне немного места для локтей

Я покоряю подиум (эй!)
Ты наклоняешься, как будто на метле
Ты хорошая ведьма?
Или просто плохая сучка?
(Ты уже не в Канзасе
Всю ночь покажи мне, как ты двигаешься, двигаешься)

Низко - мы - ох (танцуй)
Низко (эй!)
Низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох (танцуй)
(Я-я хочу увидеть твои руки выше) низко (эй!)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)
Низко - мы - ох (танцуй)
Низко (эй!)
Низко - мы - ох
(Танцуй, как будто рушишь дом, рушишь дом, удиви их)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох (танцуй)
(Я-я хочу увидеть твои руки выше) низко (эй!)
(Хочу увидеть твои) низко - мы - ох
Хочу увидеть, как ты двигаешься, двигаешься вниз