Paroles et traduction Todrick Hall feat. Virginia Cavaliere - Baby, It's Warm Inside

Baby, It's Warm Inside

I mean to ramble or to be that guy but your perfect, so perfect.
I know it's a gamble but I'll give it a try 'cause you're worth it, so worth it
And your daddy would kill me if he knew
But maybe that would be worth a cup of coffee with you
And it is kinda chilly and so on
Its such a snow storm, I'll keep you so warm
You know you shouldn't be out in the snow
And maybe, it's warm inside
You know you shouldn't but you can't say no
And maybe, baby it's warm inside
No need to wake me 'cause I already know that I'm dreaming, I'm dreaming
I should've left 'bout an hour ago
Cause I'm freezing, so freezing
And my daddy would kill me if he knew
But maybe that would be worth a cup of coffee with you
And it is kinda chilly, you sold me
In with the cold me, out with the old me
I know I shouldn't be out in the snow
And maybe, it's warm inside
I know I shouldn't but I can't say no
And maybe, baby it's warm inside
And let me hold you close
No need to waste this mistletoe
And have you seen the snow
It's like 20 below,
I don't think you should go
And don't you tell a soul
'Cause nobody needs to know
But I don't see the harm
In wrapping up in your arms,
With a touch of your charms
You know you shouldn't be out in the snow
And maybe, it's warm inside
You know you shouldn't but you can't say no
And maybe, baby it's warm inside
You know you shouldn't be out in the snow
And maybe, it's warm inside
You know you shouldn't but you can't say no
And maybe, baby it's warm inside

Bébé, il fait chaud à l'intérieur

Je veux dire, je suis peut-être un peu bavard, mais tu es parfaite, tellement parfaite.
Je sais que c'est un pari risqué, mais je vais essayer parce que tu le vaux, tellement le vaux.
Et ton père me tuerait s'il le savait.
Mais peut-être que ça vaudrait la peine de prendre un café avec toi.
Et il fait vraiment froid, et tout ça.
Il neige tellement, je te garderai bien au chaud.
Tu sais que tu ne devrais pas être dehors sous la neige.
Et peut-être que, c'est chaud à l'intérieur.
Tu sais que tu ne devrais pas, mais tu ne peux pas dire non.
Et peut-être que, bébé, c'est chaud à l'intérieur.
Pas besoin de me réveiller, parce que je sais déjà que je rêve, je rêve.
J'aurais dû partir il y a une heure environ.
Parce que j'ai froid, tellement froid.
Et mon père me tuerait s'il le savait.
Mais peut-être que ça vaudrait la peine de prendre un café avec toi.
Et il fait un peu froid, tu m'as convaincu.
Entrer avec le froid, sortir avec le vieux moi.
Je sais que je ne devrais pas être dehors sous la neige.
Et peut-être que, c'est chaud à l'intérieur.
Je sais que je ne devrais pas, mais je ne peux pas dire non.
Et peut-être que, bébé, c'est chaud à l'intérieur.
Et laisse-moi te serrer dans mes bras.
Pas besoin de gaspiller ce gui.
Et as-tu vu la neige ?
Il fait -20 degrés,
Je ne pense pas que tu devrais y aller.
Et ne le dis à personne.
Parce que personne n'a besoin de le savoir.
Mais je ne vois pas le mal
à me blottir dans tes bras,
avec une touche de ton charme.
Tu sais que tu ne devrais pas être dehors sous la neige.
Et peut-être que, c'est chaud à l'intérieur.
Tu sais que tu ne devrais pas, mais tu ne peux pas dire non.
Et peut-être que, bébé, c'est chaud à l'intérieur.
Tu sais que tu ne devrais pas être dehors sous la neige.
Et peut-être que, c'est chaud à l'intérieur.
Tu sais que tu ne devrais pas, mais tu ne peux pas dire non.
Et peut-être que, bébé, c'est chaud à l'intérieur.