Paroles et traduction Todrick Hall - 4 Rihanna

4 Rihanna

Na na na come on (bum bum bidum bum bum bidum dum)
Na na na come on (bum bum bidum bum bum bidum dum)
Na na na na na come on (bum bidum bum bum bidum dum)
Na na na come on
Disturbia, Disturbia
No more gas in the red (shut up and drive)
Nothin heard nothin said (someone come and rescue me)
I'm alive in my head (I, I told ya baby)
It's like I'm goin insane yeah yeah cause
I may be bad but I'm perfectly good at it
Sex in the air I love, I love the smell of it,
Sticks and stones maybe break my bones,
But chains and whips excite me
Disturbia (Friends with the monster that's under my bed)
Disturbia (boom boom dancin in the dark)
Disturbia (It's like I checked into rehab (Ri-hab lol))
Disturbia (pour it up pour it up)
Oh na na, What's my name
Come here rude boy, boy can you get it up
Come here rude boy, boy is ya big enough
Te Amo then she put her hand around my waist
Love me, love me
But I-I-I I'm so hard
Ye-e-eah I'm so hard
Cause I-I-I I'm so hard
Ye-e-eah I'm so hard
So hard, so hard, so hard, so hard
Suck my cockiness suck my persuasion (Bitch better have my money)
My poison and swallow your pride down, down (Pay me what you owe me)
Strip clubs and dollar bills (Still got my money)
Patron shots, can I get a refill? (Still got my money)
If you're horny (He want that cake cake cake cake cake cake cake)
Let's do it (He want that)
Ride it (cake cake cake cake cake)
My pony (cake cake cake)
They are fallin like the rain so we ain't runnin out,
Fallin like the rain stand under my umbrella ella ey ey ey
Ella ella ey ey ey ey ey ey
I love the way you lie
Find light in the beautiful sea,
I choose to be happy
You and I, You and I we're like diamonds in the sky
I knew that we'd become one right away
I saw the life inside your eyes
Shine bright, tonight
You and I, we're beautiful like diamonds in the sky (aint nobody's business)
Eye to eye, so alive (aint nobody's business, aint nobody's business)
We're beautiful like diamonds in the sky
Shine bright like a diamond (breathe out, breath in)
Shine bright like a diamond (American oxygen whoa)
Shine bright like a diamond (woo oh ohh)
Shine bright like a diamond, shine bright like a diamond, shine bright like a diamond
Beautiful, beautiful, beautiful like
Yellow diamonds in the light (all of the lights)
Now were standin side by side (I want you to stay)
As your shadow crosses mine (just live ya life)
What it take to come alive
Where have you been all my life,
The way I'm feelin I just cant deny
Where have you been all my life
Cause you're the one I dream about all day
We found love in a hopless place
We found love, all we got is right now, now
We found love in a hopeless place
Now I'm four five seconds from breakin dishes so please don't stop the music
Mamasay mamasa mamakusa, mamasay mamasa mamakusa (I love the way you lie)
Mamasay mamasa mamakusa, mamasay mamasa mamakusa
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
(mamasay mamasa mamakusa, mamasay mamasa mamakusa)
(mamasay mamasa mamakusa, mamasay mamasa mamakusa)
Please don't stop the music.

4 Rihanna

Ну же, давай (бум бум бидум бум бум бидум дум)
Ну же, давай (бум бум бидум бум бум бидум дум)
Ну же, давай, давай, давай (бум бидум бум бум бидум дум)
Ну же, давай
Беспокойство, беспокойство
Бензин на нуле (заткнись и веди)
Ничего не слышал, ничего не сказал (кто-нибудь, спаси меня)
Я жив в своей голове (я, я же говорил, детка)
Словно схожу с ума, да, да, потому что
Может, я и плохой, но я чертовски хорош в этом
Секс витает в воздухе, обожаю этот запах,
Палки и камни могут сломать мне кости,
Но цепи и плети возбуждают меня
Беспокойство (Дружим с монстром под моей кроватью)
Беспокойство (бум-бум, танцую в темноте)
Беспокойство (словно я заехал в реабилитационный центр (Ри-хаб, лол))
Беспокойство (наливай, наливай)
О, ну же, как меня зовут?
Иди сюда, грубиян, сможешь ли ты?
Иди сюда, грубиян, достаточно ли ты большой?
Тебя люблю, потом ты обняла меня за талию
Люби меня, люби меня
Но я-я-я такой твердый
Да-а-а, я такой твердый
Потому что я-я-я такой твердый
Да-а-а, я такой твердый
Такой твердый, такой твердый, такой твердый, такой твердый
Соси мою самоуверенность, соси мою убедительность (Сука, лучше верни мои деньги)
Мой яд, и проглоти свою гордость (Заплати мне то, что должна)
Стрип-клубы и долларовые купюры (У меня все еще есть мои деньги)
Патрон, можно мне добавки? (У меня все еще есть мои деньги)
Если ты возбуждена (Он хочет этот торт, торт, торт, торт, торт, торт, торт)
Давай сделаем это (Он хочет этот)
Оседлай его (торт, торт, торт, торт, торт)
Моего пони (торт, торт, торт)
Они падают как дождь, так что у нас они не кончатся,
Падают как дождь, встань под мой зонт, элла, эй, эй, эй
Элла, элла, эй, эй, эй, эй, эй
Мне нравится, как ты лжешь
Найти свет в прекрасном море,
Я выбираю быть счастливым
Ты и я, ты и я, мы как бриллианты в небе
Я знал, что мы сразу станем одним целым
Я видел жизнь в твоих глазах
Сияй ярко сегодня
Ты и я, мы прекрасны, как бриллианты в небе (никого не касается)
Глаза в глаза, такие живые (никого не касается, никого не касается)
Мы прекрасны, как бриллианты в небе
Сияй ярко, как бриллиант (выдохни, вдохни)
Сияй ярко, как бриллиант (американский кислород, вау)
Сияй ярко, как бриллиант (ву о о о)
Сияй ярко, как бриллиант, сияй ярко, как бриллиант, сияй ярко, как бриллиант
Прекрасная, прекрасная, прекрасная, как
Желтые бриллианты в свете (все огни)
Теперь мы стоим рядом (я хочу, чтобы ты осталась)
Когда твоя тень пересекает мою (просто живи своей жизнью)
Чего стоит оживить
Где ты была всю мою жизнь,
То, что я чувствую, я просто не могу отрицать
Где ты была всю мою жизнь
Потому что ты та, о ком я мечтаю весь день
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь, все, что у нас есть, это сейчас, сейчас
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Сейчас я в пяти секундах от того, чтобы разбить посуду, так что, пожалуйста, не останавливай музыку
Мамасей, мамаса, мамакуса, мамасей, мамаса, мамакуса (мне нравится, как ты лжешь)
Мамасей, мамаса, мамакуса, мамасей, мамаса, мамакуса
Хочу, чтобы ты заставила меня почувствовать себя единственной девушкой в мире
(мамасей, мамаса, мамакуса, мамасей, мамаса, мамакуса)
(мамасей, мамаса, мамакуса, мамасей, мамаса, мамакуса)
Пожалуйста, не останавливай музыку.