Paroles et traduction Todrick Hall - Dear Santa

Dear Santa

Dear Santa,
you'll never believe what
this world's come to be.
People are dying,
lying and fighting,
every day.
Dear Santa,
we need your help I mean ASAP,
and if you please could squeeze some peace in your sleigh,
then we'll be okay.
Dear Mr. Claus,
we'll deck the halls,
if you leave some love wrapped under our tree.
I hope you're reading this letter,
'cause things'll get better
when people can see that love is the only way,
spreading love on this Christmas day
Love, always
There's cookies and tea
PS I owe you one
Sincerely me.
Dear Santa,
You'll never believe all the things people say
Ignorant words,
just to be heard,
can cause so much pain.
Dear Santa,
If you get a second to check this someday,
then could you stuff enough of love on your flight?
Then we'll be alright.
Dear Mr. Claus,
we'll deck the halls,
if you leave some love wrapped under our tree.
I hope you're reading this letter,
'cause things'll get better
when people can see that love is the only way,
spreading love on this Christmas day.
Love, always
There's cookies and tea
PS I owe you one
Sincerely me.
Love -
Please come and rescue me -
'Cause it's an emergency
I don't know how much more we can take
There's no room for love in a world full of hate
Please be the right address
Please, Santa, SOS
'Cause I still believe that you're great
But hurry, tomorrow might just be too late
Dear Mr. Claus,
we'll deck the halls,
if you leave some love wrapped under our tree.
I hope you're reading this letter,
'cause things'll get better
when people can see that love is the only way,
spreading love on this Christmas day.
Love, always
There's cookies and tea
PS I owe you one
Sincerely me.

Дорогой Санта

Дорогой Санта,
ты никогда не поверишь, во что
превратился этот мир.
Люди умирают,
лгут и сражаются,
каждый день.
Дорогой Санта,
нам нужна твоя помощь, и это срочно,
и если ты можешь уместить немного мира в своих санях,
то мы будем в порядке.
Дорогой мистер Клаус,
мы украсим залы,
если ты оставишь немного любви под нашей елкой.
Надеюсь, ты читаешь это письмо,
потому что вещи станут лучше
когда люди увидят, что любовь - это единственный путь,
распространяя любовь в этот рождественский день
С любовью, всегда
Здесь печенье и чай
P.S. Я тебе должен
Искренне твой.
Дорогой Санта,
Ты никогда не поверишь все, что люди говорят
Невежественные слова,
только чтобы быть услышанными,
могут вызвать такую боль.
Дорогой Санта,
Если у тебя найдется секунда, чтобы проверить это однажды,
то сможешь ли ты набить достаточно любви в свой полет?
Тогда мы будем в порядке.
Дорогой мистер Клаус,
мы украсим залы,
если ты оставишь немного любви под нашей елкой.
Надеюсь, ты читаешь это письмо,
потому что вещи станут лучше
когда люди увидят, что любовь - это единственный путь,
распространяя любовь в этот рождественский день.
С любовью, всегда
Здесь печенье и чай
P.S. Я тебе должен
Искренне твой.
Любовь -
Пожалуйста, приди и спаси меня -
Потому что это чрезвычайная ситуация
Я не знаю, сколько еще мы сможем вынести
В мире, полном ненависти, нет места для любви
Пожалуйста, попади по правильному адресу
Пожалуйста, Санта, SOS
Потому что я все еще верю, что ты велик
Но поторопись, завтра может быть уже слишком поздно
Дорогой мистер Клаус,
мы украсим залы,
если ты оставишь немного любви под нашей елкой.
Надеюсь, ты читаешь это письмо,
потому что вещи станут лучше
когда люди увидят, что любовь - это единственный путь,
распространяя любовь в этот рождественский день.
С любовью, всегда
Здесь печенье и чай
P.S. Я тебе должен
Искренне твой.