Paroles et traduction Todrick Hall - PARADE

PARADE

We got, we got, we got, we got pride for now, forever
Come outside, the gays are on parade (the gays are on parade)
We got pride for now, forever
Come outside, the gays are on parade (the gays are on parade)

They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade (the gays are on parade)
They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade (the gays are on parade)

Glitter, glitter on the wall
Who's the fiercest of them all?
Tell every sissy you can call
That the gays are on parade (the gays are on parade)
Gays are on parade

Gets your flag, get your glitter
Get your phone, take your picture
Bump your fist if you with us, 'cause
The gays are on parade
Gays are on parade (the gays are on parade)

So strut to the beat
With them pumps on your feet
Come on, wave to the street, 'cause
The gays are on parade
Put some sass in your hips
Put that glitter on your lips
There's a party on the strip, 'cause
The gays are on parade

They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade (the gays are on parade)
They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade (the gays are on parade)

If you love somebody, hold their hand
Unicorns, you're in demand
Whether you're gay or bi or trans
The gays are on parade (the gays are on parade)

Clap your fan, get your feathers
Get your wig, get your leather
Raining men is the weather, 'cause
The gays are on parade (the gays are on parade)

So strut to the beat
With them pumps on your feet
Come on, wave to the street, 'cause
The gays are on parade
Put some sass in your hips
Put that glitter on your lips
There's a party on the strip, 'cause
The gays are on parade

They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade
They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade
Break it down

The gays are on parade
The gays are on parade (now what)
The gays are on parade (louder)
The gays are on parade

So strut to the beat
With them pumps on your feet
Come on, wave to the street, 'cause
The gays are on parade
Put some sass in your hips
Put that glitter on your lips
There's a party on the strip, 'cause
The gays are on parade

They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade (the gays are on parade)
They stomping, they coming
They strutting, they stunting
That bassline is bumping
The gays are on parade (the gays are on parade)

ПАРАД

У нас, у нас, у нас, у нас есть гордость сейчас и навсегда, милая
Выходи, геи на параде (геи на параде)
У нас есть гордость сейчас и навсегда
Выходи, геи на параде (геи на параде)

Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде (геи на параде)
Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде (геи на параде)

Блёстки, блёстки на стене
Кто самый яркий из всех?
Скажи каждой неженке, которую знаешь,
Что геи на параде (геи на параде)
Геи на параде

Бери свой флаг, бери свои блёстки
Бери свой телефон, делай фото
Стукни кулаком, если ты с нами, потому что
Геи на параде
Геи на параде (геи на параде)

Так что вышагивай в такт
В своих туфлях на каблуках
Давай, помаши улице, потому что
Геи на параде
Добавь дерзости в свои бедра
Добавь блёсток на свои губы
На улице вечеринка, потому что
Геи на параде

Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде (геи на параде)
Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде (геи на параде)

Если ты любишь кого-то, держи его за руку
Единороги, вы востребованы
Гей ты, би или транс
Геи на параде (геи на параде)

Хлопай веером, доставай перья
Надевай парик, надевай кожу
Дождь из мужчин - вот какая погода, потому что
Геи на параде (геи на параде)

Так что вышагивай в такт
В своих туфлях на каблуках
Давай, помаши улице, потому что
Геи на параде
Добавь дерзости в свои бедра
Добавь блёсток на свои губы
На улице вечеринка, потому что
Геи на параде

Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде
Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде
Зажигай!

Геи на параде
Геи на параде (ну что)
Геи на параде (громче)
Геи на параде

Так что вышагивай в такт
В своих туфлях на каблуках
Давай, помаши улице, потому что
Геи на параде
Добавь дерзости в свои бедра
Добавь блёсток на свои губы
На улице вечеринка, потому что
Геи на параде

Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде (геи на параде)
Они топают, они идут
Они вышагивают, они красуются
Басы качают
Геи на параде (геи на параде)