Paroles et traduction Todrick Hall - Warning

Warning

Doing
This dance called love
But we can't find the beat
One step
Forward
Then three steps back til you step on my feet
Rounding
Circles
Like a record stuck on repeat
Til he
Came in
And showed you new choreography
But we both gaze at the same moon
even though we're miles and miles away
I'm waiting for the next time we're in the
same room cause there's a couple things I gotta say
Like I never wanted to push you, I was just afraid for you to stay
And I know that we got our issues, baby, but before you walk away
I'm warning you
You'll never break these guarded walls
They're bulletproof
And til I trust you, there's no way you're getting through
But if you prove, that what you say to me is true
Then I will love you like he's never gonna do
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning
Bridges burnt and there's no tunnel to get me to you
Loves a burden, but it's here now, so what do we do?
Cause my hearts been broken cause it opened a little to soon
I'll swim the ocean as long as you're out there swimming too
Cause we both gaze at the same moon
even though we're miles and miles away
I'm waiting for the next time we're in the
same room cause there's a couple things I gotta say
Like I never wanted to push you, I was just afraid for you to stay
And I know we both got our issues, baby, but before you walk away
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning
You'll never break these guarded walls,
they're bulletproof, they're bulletproof
Until I trust you, there's no way you're getting through
But if you prove, that what you say to me is true
Then I will love you like he's never gonna do
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning
If I could turn back time I would jump ship to your ship
Run on the stage and put my lips on your lips
Confess my love so you'll never second guess,
just as long as you don't slip and fall, you know the rest
And baby, I die everytime you flash those eyes, kiss them baby blues
I get hypnotized and mesmerized the way you move
The simple plans, you know how they drive me crazy
Watching Nikki Blonksy videos with my baby
I miss you rolling your eyes, I miss your small feet
And the vanilla lush cologne because it's so sweet
And it's way out of my element,
but I can't wait to see your face when you see those baby elephants
So let the whole world know, I don't care
Love that hottie with the body and the curly hair
Side chicks your barking up the wrong tree
And when they ask me for my number, I'll say 23
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning
You'll never break these guarded walls,
they're bulletproof, they're bulletproof
Until I trust you, there's no way you're getting through
But if you prove, that what you say to me is true
Then we can play this game of love, and never lose
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning, baby
I'm warning you, I'm warning you, I'm warning
I'm warning you

Предупреждение

Мы кружимся
В этом танце под названием любовь,
Но никак не можем попасть в такт.
Один шаг
Вперед,
Потом три назад, пока ты не наступишь мне на ногу.
Ходим
Кругами,
Как заезженная пластинка.
Пока он
Не появился
И не показал тебе новую хореографию.
Но мы оба смотрим на одну луну,
хотя нас разделяют мили и мили.
Я жду не дождусь, когда мы снова окажемся в
одной комнате, потому что мне нужно тебе кое-что сказать.
Например, я никогда не хотел тебя отталкивать, я просто боялся, что ты останешься.
И я знаю, что у нас есть свои проблемы, малышка, но прежде чем ты уйдешь,
Я предупреждаю тебя,
ты никогда не сломаешь эти защитные стены.
Они пуленепробиваемые.
И пока я тебе не доверяю, ты никак не сможешь пройти сквозь них.
Но если ты докажешь, что то, что ты говоришь мне, правда,
то я буду любить тебя так, как он никогда не сможет.
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю.
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю.
Мосты сожжены, и нет туннеля, чтобы добраться до тебя.
Любовь — это бремя, но она здесь, так что же нам делать?
Ведь мое сердце разбито, потому что оно открылось слишком рано.
Я переплыву океан, если ты тоже будешь плыть.
Ведь мы оба смотрим на одну луну,
хотя нас разделяют мили и мили.
Я жду не дождусь, когда мы снова окажемся в
одной комнате, потому что мне нужно тебе кое-что сказать.
Например, я никогда не хотел тебя отталкивать, я просто боялся, что ты останешься.
И я знаю, что у нас обоих есть свои проблемы, малышка, но прежде чем ты уйдешь,
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю.
Ты никогда не сломаешь эти защитные стены,
они пуленепробиваемые, они пуленепробиваемые.
Пока я тебе не доверяю, ты никак не сможешь пройти сквозь них.
Но если ты докажешь, что то, что ты говоришь мне, правда,
то я буду любить тебя так, как он никогда не сможет.
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю.
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю.
Если бы я мог повернуть время вспять, я бы перепрыгнул с корабля на твой корабль,
выбежал на сцену и поцеловал твои губы,
признался в любви, чтобы ты никогда не сомневалась,
только бы ты не оступилась и не упала, ты знаешь, что будет дальше.
И, малышка, я умираю каждый раз, когда ты сверкаешь этими глазами, целую эти голубые глаза.
Я загипнотизирован и очарован тем, как ты двигаешься.
Простые планы, ты знаешь, как они сводят меня с ума.
Смотреть видео Никки Блонски с моей малышкой.
Я скучаю по тому, как ты закатываешь глаза, я скучаю по твоим маленьким ножкам
и по ванильному одеколону Lush, потому что он такой сладкий.
И это выходит за рамки моего понимания,
но я не могу дождаться, чтобы увидеть твое лицо, когда ты увидишь этих маленьких слонят.
Так пусть весь мир знает, мне все равно.
Люблю эту красотку с фигурой и кудрявыми волосами.
Соперницы, вы лаете не на то дерево.
А когда меня спросят мой номер, я скажу 23.
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю.
Ты никогда не сломаешь эти защитные стены,
они пуленепробиваемые, они пуленепробиваемые.
Пока я тебе не доверяю, ты никак не сможешь пройти сквозь них.
Но если ты докажешь, что то, что ты говоришь мне, правда,
тогда мы сможем играть в эту игру любви и никогда не проиграем.
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю, малышка.
Я предупреждаю тебя, я предупреждаю тебя, я предупреждаю.
Я предупреждаю тебя.