Paroles et traduction Tody - On the Way Up

On the Way Up

I been on a mission, my nigga say he with it
Mask up and get it, know we from the trenches
They know we handle business, know we really wit it, the sickest in the city
But u wasn't fuckin wit it, now u in yo feelings, Tired of hearin critics, tryna judge the way I'm living
I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up

I remember the beginning, when I didn't have a penny, I was so dingy, everybody stingy
Had to eat at Prentiss, she just died, Lord I'm feeling so offended
But I ain't really tripping, I ain't never quitting, I ain't bullshitting
Tunnel vision move with precision
As I sit back and recline, I know these niggas waiting on me to decline
I ain't even gotta rewind, these niggas do this shit all the motherfucking time
And why should I respect your mind when I can't even must respect your grind
So I ride by myself cuz real shit so hard to find

I been on a mission, my nigga say he with it
Mask up and get it, know we from the trenches
They know we handle business, know we really wit it, the sickest in the city
But u wasn't fuckin wit it, now u in yo feelings, Tired of hearin critics, tryna judge the way I'm living
I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up

On the way up,gotta stay up can't let cha,fuck my head up with lectures
Talked bad on me as an adolescent, and it seem like the shit was on the regular
Told my dogs that it's time to do better, but he aint have the shit on the schedule
Now my nigga doing 10 in the federal, got him fucked up writing love letters
I promised myself no more selling the dope, cause if I get jammed ain't nobody gone jose
They locking us up and not giving us hope and I ain't got time to be back and forth in court
And I never changed up, the same nigga that you prayed for
Im on the way up, swear to God I'm on my way up

I been on a mission, my nigga say he with it
Mask up and get it, know we from the trenches
They know we handle business, know we really wit it, the sickest in the city
But u wasn't fuckin wit it, now u in yo feelings, Tired of hearin critics, tryna judge the way I'm living
I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up
I'm on my way up

На пути к вершине

Я был на задании, мой брат сказал, что он со мной
Надеваем маски и берем свое, мы же из трущоб
Они знают, что мы решаем дела, знают, что мы по-настоящему в деле, самые крутые в городе
Но ты не верила в меня, а теперь у тебя чувства, устал слышать критиков, пытающихся судить о моей жизни
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине

Я помню начало, когда у меня не было ни копейки, я был таким жалким, все вокруг были скупыми
Приходилось есть в Прентисс, она только что умерла, Господи, я чувствую себя таким оскорбленным
Но я не парюсь, я никогда не сдамся, я не шучу
Туннельное зрение, двигаюсь с точностью
Пока я откидываюсь назад и расслабляюсь, я знаю, эти парни ждут, когда я упаду
Мне даже не нужно перематывать назад, эти парни делают эту херню все время
И почему я должен уважать твои мысли, когда я даже не могу уважать твою работу
Поэтому я катаюсь один, потому что настоящих людей так трудно найти

Я был на задании, мой брат сказал, что он со мной
Надеваем маски и берем свое, мы же из трущоб
Они знают, что мы решаем дела, знают, что мы по-настоящему в деле, самые крутые в городе
Но ты не верила в меня, а теперь у тебя чувства, устал слышать критиков, пытающихся судить о моей жизни
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине

На пути к вершине, должен держаться, не могу позволить тебе, забить мою голову нотациями
Говорила плохо обо мне в юности, и кажется, что это было постоянно
Сказал своим псам, что пора становиться лучше, но у него этого не было в расписании
Теперь мой брат сидит 10 лет в федеральной тюрьме, он совсем плох, пишет любовные письма
Я пообещал себе больше не продавать наркотики, потому что если меня поймают, никто не поможет
Они запирают нас и не дают нам надежды, а у меня нет времени мотаться туда-сюда по судам
И я не изменился, тот же парень, за которого ты молилась
Я на пути к вершине, клянусь Богом, я на пути к вершине

Я был на задании, мой брат сказал, что он со мной
Надеваем маски и берем свое, мы же из трущоб
Они знают, что мы решаем дела, знают, что мы по-настоящему в деле, самые крутые в городе
Но ты не верила в меня, а теперь у тебя чувства, устал слышать критиков, пытающихся судить о моей жизни
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине
Я на пути к вершине