Paroles et traduction Tof - Seribu Kali Sayang
Seribu Kali Sayang
A Thousand Times
Kala
malam
terasa
sunyi
When
the
night
is
so
lonely
Menemani
cahaya
bintang
Illuminated
by
the
starlight
Ku
memandang
jauh
ke
awan
I
gaze
into
the
distance
Kulihat
wajahmu
begitu
ayu
And
see
your
beguiling
face
Sayang,
sayang,
seribu
kali
sayang
Darling,
darling,
a
thousand
times
Kar'na
engkau
sudah
dipinang
For
you
are
already
betrothed
Bagai
pungguk
yang
merindukan
bulan
Like
a
night
bird
yearning
for
the
moon
Kar'na
dia,
cintaku
hilang
My
love
is
lost
due
to
him
Kamu
bagai
bidadari
You
are
like
an
angel
Yang
masuk
ke
dalam
khayalanku
Who
has
come
into
my
dreams
Ingin
aku
memelukmu
I
long
to
embrace
you
Menjagamu,
raih
cintamu
Protect
you,
win
your
heart
Sayang,
sayang,
seribu
kali
sayang
Darling,
darling,
a
thousand
times
Kar'na
engkau
sudah
dipinang
For
you
are
already
betrothed
Bagai
pungguk
yang
merindukan
bulan
Like
a
night
bird
yearning
for
the
moon
Kar'na
dia,
cintaku
hilang
My
love
is
lost
due
to
him
Sayang,
sayang,
seribu
kali
sayang
Darling,
darling,
a
thousand
times
Kar'na
engkau
sudah
dipinang
For
you
are
already
betrothed
Bagai
pungguk
yang
merindukan
bulan
Like
a
night
bird
yearning
for
the
moon
Kar'na
dia,
cintaku
hilang
My
love
is
lost
due
to
him
Sayang,
sayang,
seribu
kali
sayang
Darling,
darling,
a
thousand
times
Kar'na
engkau
sudah
dipinang
For
you
are
already
betrothed
Bagai
pungguk
yang
merindukan
bulan
Like
a
night
bird
yearning
for
the
moon
Kar'na
dia,
cintaku
hilang
My
love
is
lost
due
to
him
Sayang,
sayang,
seribu
kali
sayang
Darling,
darling,
a
thousand
times
Kar'na
engkau
sudah
dipinang
For
you
are
already
betrothed
Bagai
pungguk
yang
merindukan
bulan
Like
a
night
bird
yearning
for
the
moon
Kar'na
dia,
cintaku
hilang
My
love
is
lost
due
to
him
Sayang,
sayang
Darling,
darling
Cintaku
hilang
My
love
is
lost
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Poy M Zepplyn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.