Paroles et traduction Tofig Hajiyev - Amigo

Amigo

Take a look, Amigo!
You are young,
Fly, run, go!

Get rid of
Unneeded things,
Now it's time
To breathe.

Let go of absurd regrets,
Leave the old enmities
And those who fear happiness;
Then you'll start to feel your wings.

LET IT GO, AMIGO!
FEEL FREE NOW, AMIGO!

Take a look, Amigo!
You are young,
Fly, run, go!

Get rid of
Unneeded things, ccc c
Now it's time
To breathe.

Stop dieting, please
– It doesn't work, dear!
Don't buy things – you don't wear,
Even, even once a year!

LET IT GO, AMIGO!
FEEL FREE NOW, AMIGO!

Life is great music, catch your rhythm and move on!

Амиго

Взгляни, Амиго!
Ты молода,
Лети, беги, вперед!

Избавься
От лишнего хлама,
Настало время
Вздохнуть свободно.

Забудь нелепые сожаления,
Оставь старые обиды
И тех, кто боится счастья;
Тогда ты почувствуешь свои крылья.

ОТПУСТИ, АМИГО!
ПОЧУВСТВУЙ СЕБЯ СВОБОДНОЙ, АМИГО!

Взгляни, Амиго!
Ты молода,
Лети, беги, вперед!

Избавься
От лишнего хлама,
Настало время
Вздохнуть свободно.

Перестань сидеть на диетах, прошу,
– Это не работает, дорогая!
Не покупай вещи – ты их не носишь,
Даже, даже раз в год!

ОТПУСТИ, АМИГО!
ПОЧУВСТВУЙ СЕБЯ СВОБОДНОЙ, АМИГО!

Жизнь – это прекрасная музыка, поймай свой ритм и двигайся дальше!