Tohar - בית ועוד בית - traduction des paroles en russe

בית ועוד בית - Tohartraduction en russe




בית ועוד בית
Куплет за куплетом
כותב לך בית ועוד בית
Пишу тебе куплет за куплетом
ועדיין אין לי שום מקום
И всё равно мне нет места
כותב לך
Пишу тебе
עוד שירים על אהבה
Ещё песни о любви
ואת עדיין לא רוצה לחזור
А ты всё не хочешь вернуться
קורה לך
Бывает у тебя
שאת נזכרת בי בלילה
Что ты вспоминаешь меня ночью
מול הטלוויזיה סתם פתאום
Перед телевизором, просто вдруг
קורא לך לחזור
Зову тебя вернуться
כותב לך בית ועוד בית
Пишу тебе куплет за куплетом
על איך התפרק הבית
О том, как разрушился дом
איך לקחת את הדברים שלך וביי לבינתיים
Как ты забрала свои вещи и сказала "пока на время"
הסתכלת לי בעיניים
Ты смотрела мне в глаза
זה חוזר עדיין בחלום
Это всё ещё возвращается во сне
את במטוס שם בשמיים
Ты в самолёте там, в небесах
אני פה הולך על מים
А я здесь хожу по воде
את שרפת פה את הכל
Ты сожгла здесь всё
כאילו הכל על הזין שלך
Будто тебе на всё насрать
תגידי מאמי מה נהיה איתך
Скажи, милая, что с тобой стало?
אמרת כבר לאמא אני לא חוזר
Ты уже сказала маме: не вернусь"
שיקרת לכולם שאני מוותר
Соврала всем, что я сдаюсь
אם לא הייתי יודע
Если бы я не знал
או לא הייתי שומע
Или не слышал
אולי היה לי ככה קל יותר
Может, мне было бы так легче
כותב לך בית ועוד בית
Пишу тебе куплет за куплетом
ועדיין אין לי שום מקום
И всё равно мне нет места
כותב לך
Пишу тебе
עוד שירים על אהבה
Ещё песни о любви
ואת עדיין לא רוצה לחזור
А ты всё не хочешь вернуться
קורה לך
Бывает у тебя
שאת נזכרת בי בלילה
Что ты вспоминаешь меня ночью
מול הטלוויזיה סתם פתאום
Перед телевизором, просто вдруг
קורא לך לחזור
Зову тебя вернуться
כבר אין לי טעם
Всё потеряло смысл
תאמיני לי פעם
Поверь мне, когда-то
היה לי עוד כוח לכבוש את העולם
У меня ещё были силы завоевать мир
היום בקושי קם
Сегодня едва встаю
חבר אמר לי אפ
Друг сказал мне: "Встряхнись"
הוא רוצה שאני יריח באמפ
Он хочет, чтоб я занюхал
לא נוגע בחרא הזה
Не прикасаюсь к этому дерьму
למרות שבא לי לעוף קיבינימט
Хотя мне и хочется улететь ко всем чертям
בלילות שיכור
По ночам пьяный
החלום שלי זה לא לזכור כלום
Моя мечта ничего не помнить
זה כבר לא יחזור
Это уже не вернётся
רק הלב שלי נופל פתאום בום
Только сердце моё падает вдруг бум
מתי זה יעבור
Когда это пройдёт?
מה יכול לעזור
Что может помочь?
אני כבר לא גיבור
Я уже не герой
כותב לך בית ועוד בית
Пишу тебе куплет за куплетом
ועדיין אין לי שום מקום
И всё равно мне нет места
כותב לך
Пишу тебе
עוד שירים על אהבה
Ещё песни о любви
ואת עדיין לא רוצה לחזור
А ты всё не хочешь вернуться
קורה לך
Бывает у тебя
שאת נזכרת בי בלילה
Что ты вспоминаешь меня ночью
מול הטלוויזיה סתם פתאום
Перед телевизором, просто вдруг
קורא לך לחזור
Зову тебя вернуться
כותב לך בית ועוד בית
Пишу тебе куплет за куплетом
ועדיין אין לי שום מקום
И всё равно мне нет места
כותב לך
Пишу тебе
עוד שירים על אהבה
Ещё песни о любви
ואת עדיין לא רוצה לחזור
А ты всё не хочешь вернуться
קורה לך
Бывает у тебя
שאת נזכרת בי בלילה
Что ты вспоминаешь меня ночью
מול הטלוויזיה סתם פתאום
Перед телевизором, просто вдруг
קורא לך לחזור
Зову тебя вернуться





Writer(s): קסטיאל טל, שפי רפלד טהר


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.