Paroles et traduction Tohir Sodiqov - Ishongin

Ishongin

Balki udir senga orzu,
Oddiy bir xayoldir.
Lekin hozir yonimdasan,
Qalbimda, mendasan.
Sen meni hech kimga o'xshatolmasdan,
Jonginam, ko'ngling qiynaysan.

Ishongin o'zingga, qalbingga va menga,
Ishongin hayotga, taqdirga,
Men senga kerakman,
Sen esa keraksan menga.

Ayt kim majbur etar seni o'ylashga, yig'lashga,
Javobini men bilaman, sezaman, ko'raman.
Tan ololmasdan sevgingni jonginam,
Ko'nglingni buncha qiynading.

Ishongin o'zingga, qalbingga va menga,
Ishongin hayotga, taqdirga,
Men senga kerakman,
Sen esa keraksan menga.

...

Ishongin o'zingga, qalbingga va menga,
Ishongin hayotga, taqdirga,
Men senga kerakman,
Sen esa keraksan menga.

Believe

I might have given you a dream,
It's just a simple thought.
But right now you're by my side,
In my heart, you're mine.
You can't compare me to anyone else,
My love, you're torturing your heart.

Believe in yourself, in your heart, and in me,
Believe in life, in destiny,
I need you,
And you need me.

Tell me who forces you to think, to cry,
I know the answer, I feel it, I see it.
Without realizing your love, my love,
You've tortured your heart so much.

Believe in yourself, in your heart, and in me,
Believe in life, in destiny,
I need you,
And you need me.

...

Believe in yourself, in your heart, and in me,
Believe in life, in destiny,
I need you,
And you need me.