Paroles et traduction Tohir Sodiqov - Meniki

Meniki

Yuragingning har bir urishi,
Ko'zlaringning chaqnab turishi,
G'uncha lablaringning kulishi
Nahot bugun bo'lsa meniki?

Ishonolmayman baxtimga bugun,
Uyg'onmayman, tush bo'lishi mumkin.
Nahotki, nahot, go'zal farishta,
Meniki bo'lsa, yonimda qolsa?

Ishonolmayman baxtimga bugun,
Uyg'onmayman, tush bo'lishi mumkin.
Nahotki, nahot, go'zal farishta,
Meniki bo'lsa?

Yuzlari oydan ham go'zal,
Sochlari soydan ham go'zal,
Dunyodagi eng go'zal g'azal,
Nahot bugun u meniki?

Yuzlari oydan go'zal,
Sochlari ham dengizdayin go'zal,
Dunyodagi eng go'zal g'azal,
Nahot bugun bo'lsa meniki?

Ishonolmayman baxtimga bugun,
Uyg'onmayman, tush bo'lishi mumkin.
Nahotki, nahot, go'zal farishta,
Meniki bo'lsa, yonimda qolsa?
Ishonolmayman baxtimga bugun,
Uyg'onmayman, tush bo'lishi mumkin.
Nahotki, nahot, go'zal farishta,
Meniki bo'lsa?

Моя

Каждый удар твоего сердца,
Блеск твоих глаз,
Улыбка твоих губ, словно бутон,
Неужели сегодня ты моя?

Не верю своему счастью сегодня,
Не просыпаюсь, это, наверное, сон.
Неужели, неужели, прекрасный ангел,
Будешь моей, останешься рядом со мной?

Не верю своему счастью сегодня,
Не просыпаюсь, это, наверное, сон.
Неужели, неужели, прекрасный ангел,
Станешь моей?

Лицо твое прекраснее луны,
Волосы твои прекраснее реки,
Самая прекрасная газель в мире,
Неужели сегодня ты моя?

Лицо твое прекраснее луны,
Волосы твои, словно море, прекрасны,
Самая прекрасная газель в мире,
Неужели сегодня ты моя?

Не верю своему счастью сегодня,
Не просыпаюсь, это, наверное, сон.
Неужели, неужели, прекрасный ангел,
Будешь моей, останешься рядом со мной?
Не верю своему счастью сегодня,
Не просыпаюсь, это, наверное, сон.
Неужели, неужели, прекрасный ангел,
Станешь моей?