Tohir Sodiqov - Nega Sen Ketdeding - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tohir Sodiqov - Nega Sen Ketdeding




Nega Sen Ketdeding
Why Did You Leave
Birdan shamol keltirdi seni nafasingni.
The wind suddenly brought me your fragrance.
Men tomon eslatdi u seni menga.
It reminded me of you.
Jomginam endi men borolmayman yoninga.
I cannot live without you any longer.
Sen esa, kelmaysan endi.
But you, you won't come back.
Kimga og′ir bu ishdan faqat ikkimizga.
Who else suffers from this, but the two of us.
Kimni ishi bor ekan bizni ishqimiz bilan.
Who else cares about our love.
Naqarot.
Chorus.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Why did you tell me to go, why didn't I stay.
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Why did you believe me when I said I didn't love you.
Yoshlar to'la ko′zimga ishonmasdan hal etding,
There were many others I could have loved, you didn't believe me,
Bizni hayotni jonginam.
You ruined our lives, my dear.
Music.
Music.
Sen bilgin sen bo'la olarding men uchun eng aziz, eng aziz inson.
You know, you could have been the most precious person to me.
Lekin sevgi bizga qo'ygan shartlaridan biz o′tmadik oson.
But we didn't pass the challenges that love put before us.
Shunchaki oson.
It was easy.
Arzimas xato uchun to′laymiz biz bir umr.
We will pay for our small mistakes for the rest of our lives.
Sen ko'z yoshlaring bilan, Men esa bilmayman.
You with your tears, and I, I don't know.
Naqarot.
Chorus.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Why did you tell me to go, why didn't I stay.
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Why did you believe me when I said I didn't love you.
Yoshlar to′la ko'zimga ishonmasdan hal etding,
There were many others I could have loved, you didn't believe me,
Bizni hayotni jonginam.
You ruined our lives, my dear.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Why did you tell me to go, why didn't I stay.
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Why did you believe me when I said I didn't love you.
Yoshlar to′la ko'zimga ishonmasdan hal etding,
There were many others I could have loved, you didn't believe me,
Bizni hayotni jonginam.
You ruined our lives, my dear.
Nega sen ket deding, nega men qolmadim.
Why did you tell me to go, why didn't I stay.
Nega sevmayman desam, nega bunga ishonding.
Why did you believe me when I said I didn't love you.
Yoshlar to′la ko'zimga ishonmasdan hal etding,
There were many others I could have loved, you didn't believe me,
Bizni hayotni jonginam.
You ruined our lives, my dear.
Yoshlar to'la ko′zimga ishonmasdan hal etding,
There were many others I could have loved, you didn't believe me,
Bizni hayotni jonginam.
You ruined our lives, my dear.
Bizni hayotni jonginam.
You ruined our lives, my dear.
Bizni hayotni jonginam.
You ruined our lives, my dear.
End.
The end.





Writer(s): Tohir Sodiqov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.