Paroles et traduction Tohir Sodiqov - Sog'indim

Sog'indim

Qanday sensiz ma'nosiz kunim, qanday achinarli ahvolim
Qanday shavqatsiz ekan mening taqdirim, nega aytgin jonim?
Sen bilib turib: "shoshma" deysan, aytgin kutaman yorim qancha?
Va'dalaring bilan aldaysan meni sen hali necha marta?
Kela olmaysan negadir sen yagona shartga (kel sevgilim)
Bitta kunni sen o'zing tanla: kecha, bugun, erta, qachon? (sog'indim, jonginam)
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman

Mendagi qaysi hislat yoqmadi, jonim?
Senga o'zi, yorim, kim kerak, yetmadi aqlim?
Axir, qachonlardir tinch edi sevmasdan yurak
Endi esa qalbimni o'rtaydi faqatgina bir istak
Kela olmaysan negadir sen yagona shartga (kel sevgilim)
Bitta kunni sen o'zing tanla: kecha, bugun, erta, qachon? (sog'indim, jonginam)
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam

Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam

I miss you

How meaningless are my days without you, how pitiful my state of mind
How cruel is my destiny, why my dear, are you so heartless?
You know very well what to say, "don't rush," my darling, how long am I to wait?
How many times will you deceive me with your promises?
Why can't you come for one reason (come my love)
Choose any day: yesterday, today, tomorrow, when? (I miss you, my love)
My love, I miss you, I miss you
My honey, I miss you, my beauty, I miss you
Last night I did not sleep, and today I will not sleep
I know for sure that I love you
My love, I miss you, I miss you
My honey, I miss you, my beauty, I miss you
Last night I did not sleep, and today I will not sleep
I know for sure that I love you

What quality in me did you not like, my love?
Whom do you need, my love, who is smarter than me?
After all, once my heart was calm without love
And now only one desire torments my heart
Why can't you come for one reason (come my love)
Choose any day: yesterday, today, tomorrow, when? (I miss you, my love)
My love, I miss you, I miss you
My honey, I miss you, my beauty, I miss you
Last night I did not sleep, and today I will not sleep
I know for sure that I love you
My love, I miss you, I miss you
My honey, I miss you, my beauty, I miss you
Last night I did not sleep, and today I will not sleep
I know for sure that I love you
My love

My love, I miss you, I miss you
My honey, I miss you, my beauty, I miss you
Last night I did not sleep, and today I will not sleep
I know for sure that I love you
My love, I miss you, I miss you
My honey, I miss you, my beauty, I miss you
Last night I did not sleep, and today I will not sleep
I know for sure that I love you
My love