Paroles et traduction Tohir Sodiqov - Sog'indim

Sog'indim

Qanday sensiz ma'nosiz kunim, qanday achinarli ahvolim
Qanday shavqatsiz ekan mening taqdirim, nega aytgin jonim?
Sen bilib turib: "shoshma" deysan, aytgin kutaman yorim qancha?
Va'dalaring bilan aldaysan meni sen hali necha marta?
Kela olmaysan negadir sen yagona shartga (kel sevgilim)
Bitta kunni sen o'zing tanla: kecha, bugun, erta, qachon? (sog'indim, jonginam)
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman

Mendagi qaysi hislat yoqmadi, jonim?
Senga o'zi, yorim, kim kerak, yetmadi aqlim?
Axir, qachonlardir tinch edi sevmasdan yurak
Endi esa qalbimni o'rtaydi faqatgina bir istak
Kela olmaysan negadir sen yagona shartga (kel sevgilim)
Bitta kunni sen o'zing tanla: kecha, bugun, erta, qachon? (sog'indim, jonginam)
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam

Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam, seni sog'indim, seni sog'indim
Asalim sog'indim, go'zalim sog'indim
Kecha uxlamadim, bugun uxlamayman
Men aniq bilaman, men seni sevaman
Jonginam

Скучаю

Какими бессмысленными стали мои дни без тебя, как печально мое состояние
Какая жестокая моя судьба, скажи, почему, любимая?
Ты, зная всё, говоришь: "не торопись", скажи, сколько мне ждать тебя, моя радость?
Сколько раз ты еще обманешь меня своими обещаниями?
Ты почему-то не можешь выполнить единственное условие (приди, любимая)
Выбери сама один день: вчера, сегодня, завтра, когда? (скучаю, родная)
Родная, я скучаю по тебе, скучаю по тебе
Моя сладкая, скучаю, моя красавица, скучаю
Вчера не спал, сегодня не буду спать
Я точно знаю, я люблю тебя
Родная, я скучаю по тебе, скучаю по тебе
Моя сладкая, скучаю, моя красавица, скучаю
Вчера не спал, сегодня не буду спать
Я точно знаю, я люблю тебя

Какая моя черта тебе не понравилась, любимая?
Кто же тебе нужен, радость моя, ума не приложу?
Ведь когда-то было спокойно мое сердце, не знавшее любви
Теперь же мою душу сжигает лишь одно желание
Ты почему-то не можешь выполнить единственное условие (приди, любимая)
Выбери сама один день: вчера, сегодня, завтра, когда? (скучаю, родная)
Родная, я скучаю по тебе, скучаю по тебе
Моя сладкая, скучаю, моя красавица, скучаю
Вчера не спал, сегодня не буду спать
Я точно знаю, я люблю тебя
Родная, я скучаю по тебе, скучаю по тебе
Моя сладкая, скучаю, моя красавица, скучаю
Вчера не спал, сегодня не буду спать
Я точно знаю, я люблю тебя
Родная

Родная, я скучаю по тебе, скучаю по тебе
Моя сладкая, скучаю, моя красавица, скучаю
Вчера не спал, сегодня не буду спать
Я точно знаю, я люблю тебя
Родная, я скучаю по тебе, скучаю по тебе
Моя сладкая, скучаю, моя красавица, скучаю
Вчера не спал, сегодня не буду спать
Я точно знаю, я люблю тебя
Родная