Paroles et traduction Tohir Sodiqov - Yoz Alvido
Yoz
alvido...
Summer
good-bye...
Kuz
alvido
– oltin
faslim
Autumn
good-bye
– my
golden
season
Bahorimdan...
From
my
spring...
Men
ayrildim,
bo'ldim
judo!
I
separated,
I
became
a
stranger!
Ko'nglimda
qish!
Winter
in
my
heart!
Menga
sovuq
jonim
sensiz
It's
cold
to
me,
my
soul,
without
you
Nahotki
men...
What
if
I...
Muzliklarda
qolsam
yol'giz?
Get
lost
in
the
glaciers?
Menga
sovuq
sensiz!
It's
cold
to
me
without
you!
Tunlar
uzun
sensiz!
Nights
are
long
without
you!
Hayot
jazo
sensiz!
Life
is
punishment
without
you!
Qalbim
gado
sensiz!
My
heart
is
wretched
without
you!
Dunyo
qorong'i-ku
sensiz!
The
world
is
dark-and
without
you!
Yuz
iltijo...
A
hundred
pleas...
Bergin
sado
jonim
menga
Give
your
voice
to
my
soul
Azoblardan...
From
the
torments...
Qutqar
meni,
qilma
ado
Deliver
me,
don't
torment
me
Yo'qdir
najot...
There
is
no
salvation...
Bu
dunyoda
sensiz
menga
In
this
world
without
you
for
me
Dardlarimga...
For
my
pains...
Yo'qdir
davo
sensiz
aslo
There
is
no
cure
at
all
without
you
Menga
sovuq
sensiz!
It's
cold
to
me
without
you!
Tunlar
uzun
sensiz!
Nights
are
long
without
you!
Hayot
jazo
sensiz!
Life
is
punishment
without
you!
Qalbim
gado
sensiz!
My
heart
is
wretched
without
you!
Menga
sovuq
sensiz!
It's
cold
to
me
without
you!
Tunlar
uzun
sensiz!
Nights
are
long
without
you!
Hayot
jazo
sensiz!
Life
is
punishment
without
you!
Qalbim
gado
sensiz!
My
heart
is
wretched
without
you!
O'zga
dunyo,
o'zga
hayot,
o'zga
sevgi
A
strange
world,
a
strange
life,
a
strange
love
Nega
endi,
nega
endi
olib
seni
Why
now,
why
now
did
it
take
you
away
Seni
mendan
ajratarkan
Separating
you
from
me
Ayirarkan
nega
endi?
Why
separate
now?
Yoz
alvido...
Summer
good-bye...
Kuz
alvido
– oltin
faslim
Autumn
good-bye
– my
golden
season
Bahorimdan...
From
my
spring...
Men
ayrildim,
bo'ldim
judo!
I
separated,
I
became
a
stranger!
Menga
sovuq
sensiz!
It's
cold
to
me
without
you!
Tunlar
uzun
sensiz!
Nights
are
long
without
you!
Hayot
jazo
sensiz!
Life
is
punishment
without
you!
Qalbim
gado
sensiz!
My
heart
is
wretched
without
you!
Menga
sovuq
sensiz!
It's
cold
to
me
without
you!
Tunlar
uzun
sensiz!
Nights
are
long
without
you!
Hayot
jazo
sensiz!
Life
is
punishment
without
you!
Qalbim
gado
sensiz!
My
heart
is
wretched
without
you!
Évaluez la traduction
1
Unutganim Yo'q
2 Мама
3 Семья
4 Ты Помни
5 Я Тебя
6 Tashlab Ketma
7 Toshkent Shahrida
8 Vandam
9 Tur O'rningdan
10 Xafa Qilma
11 Vatan
12 Yomg'ir
13 Yoz Alvido
14 Yoshligimda
15 Undan Nimam Kam (feat. Lola)
2 Мама
3 Семья
4 Ты Помни
5 Я Тебя
6 Tashlab Ketma
7 Toshkent Shahrida
8 Vandam
9 Tur O'rningdan
10 Xafa Qilma
11 Vatan
12 Yomg'ir
13 Yoz Alvido
14 Yoshligimda
15 Undan Nimam Kam (feat. Lola)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.